Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Esposa de político ugandés detenido condena la prohibición de visitar en el Día de Navidad

La esposa del político de la oposición ugandés detenido Kizza Besigye ha denunciado como “cruel e inhumano” un veto a los presos para recibir visitas el Día de Navidad. Besigye, de 68 años, ha sido acusado en un tribunal militar de posesión de pistolas e intento de compra de armas en el extranjero, lo cual … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Acuerdo de las Islas Chagos: Mauricio sugiere que las negociaciones están estancadas por dinero.

El acuerdo propuesto también ha atraído críticas en el Reino Unido, con el partido conservador de la oposición calificándolo de “fracaso monumental de la diplomacia de estado”. Cuando el acuerdo fue hecho público después de años de negociaciones, el primer ministro del Reino Unido, Sir Keir Starmer, y el entonces primer ministro de Mauricio, Pravind … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La nominación de RFK Jr. gana fuerza después de las reuniones en el Senado.

Los senadores del GOP parecen estar abrazando el potencial de que Robert F. Kennedy Jr. lidere el Departamento de Salud y Servicios Humanos, a pesar de sus controvertidas opiniones sobre las vacunas y su historial a favor del aborto. Kennedy inicialmente parecía tener un camino difícil hacia la confirmación, pero después de reunirse con unos … Leer más

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El caos del cierre preocupa a los republicanos por el avance de la agenda de Trump.

Republican lawmakers are concerned about the challenges ahead in passing President-elect Trump’s agenda in 2025 after the recent government shutdown scare. GOP senators fear that passing legislation on border security, tax cuts, raising the debt limit, and cutting federal spending will be tough next year. The House GOP’s internal turmoil has raised doubts about Speaker … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Especial navideño de Outnumbered para incluir una historia de cáncer.

Por supuesto, los niños han crecido mucho desde entonces y los espectadores esperarán ver cómo son ahora, pero la familia tiene algunas noticias difíciles que compartir. En el episodio, el personaje de Hugh Dennis, Pete, comparte la noticia de que le han diagnosticado cáncer de próstata, informa Radio Times. El especial de Navidad verá a … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El representante David Scott critica al fotógrafo en el Capitolio

El Rep. David Scott (D-Ga.) fue detrás de un fotógrafo fuera del Capitolio el miércoles y gritó que era un “idiota” por capturarlo en cámara, en medio de crecientes preocupaciones sobre la aptitud cognitiva del congresista de once términos. Scott, de 79 años, estaba siendo empujado hacia el edificio por un miembro del personal cuando … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Cinco muertos en ataque a Kursk de Rusia después de mortal ataque con misiles en Kyiv.

Rusia dice que cinco personas han muerto en un ataque ucraniano en la región occidental de Kursk. Funcionarios ucranianos informaron anteriormente que Moscú había lanzado un nuevo ataque con misiles en Kyiv, dañando un edificio que alberga varias embajadas. En Rusia, el gobernador interino de la región de Kursk dijo que además de los fallecidos, … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El ex comentarista de CNN Chris Cillizza dice que debería haber cubierto más la decadencia de Biden

Un ex periodista destacado de CNN ofreció una “confesión” y una “disculpa” el jueves al admitir que debería haber “presionado más” para cubrir el declive mental del presidente Joe Biden. Chris Cillizza, el ex reportero político del Washington Post que luego se unió a CNN como editor en jefe antes de dejar la red en … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Decenas de hombres declarados culpables en el juicio por violación en masa de Gisèle Pelicot que conmocionó a Francia.

Decenas de hombres, incluido el exmarido de Gisèle Pelicot, fueron declarados culpables de violarla y agredirla sexualmente en un juicio histórico que sorprendió a Francia. Al dirigirse a una multitud que aplaudía en la ciudad sureña de Avignon después de que se leyeron los veredictos, Pelicot, de 72 años, dijo que el resultado de su … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Trump, Musk responden después de que Jeffries culpa a los republicanos de la Cámara por romper el acuerdo bipartidista

El Líder de la Minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, D-N.Y., mientras hablaba en el Capitolio de los EE. UU. en Washington, D.C., criticó a los Republicanos de la Cámara por romper un acuerdo bipartidista para financiar el gobierno y evitar un cierre del gobierno, acusándolos de perjudicar a los estadounidenses de todos … Leer más