Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Cerebros momificados muestran que la cocaína llegó a Europa mucho antes de lo que pensábamos.

Las comunidades indígenas en las regiones occidentales de América del Sur han ingerido hojas de coca con fines medicinales y recreativos durante miles de años. Sin embargo, no fue hasta que los químicos occidentales del siglo XIX desarrollaron clorhidrato de cocaína que la planta se hizo popular en toda Europa. Pero gracias a un nuevo … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Nuevo título: Ucrania presentará ‘plan de victoria’ a EE. UU. el próximo mes, dice Zelensky.

El presidente ucraniano Volodymyr Zelensky ha dicho que la incursión de sus tropas en la región de Kursk en Rusia es parte de un “plan de victoria” que presentará al presidente de EE. UU. Joe Biden el próximo mes. Hablando en un foro el martes, el presidente Zelensky dijo que el éxito del plan dependería … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Senadores republicanos exigen respuestas después de sombría revisión que dice que EE. UU. agregó 818,000 empleos menos.

Un grupo de senadores republicanos quiere saber cómo el Departamento de Trabajo del presidente Biden sobreestimó gravemente la cantidad de nuevos empleos creados en el último año, después de que la agencia realizara su mayor revisión a la baja de las cifras de nóminas de Estados Unidos desde 2009. Las cifras revisadas de la Oficina … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: En Rusia, dudas sobre el arresto del CEO de Telegram

Desde que Pavel Durov, el multimillonario de origen ruso y fundador de la aplicación de mensajería Telegram, fue arrestado al aterrizar en París el sábado por la noche, ha habido más especulaciones que sustancia sobre su destino. El titular de un periódico ruso resumió la historia: “El arresto (o detención) del ‘Zuckerberg de Rusia’, Pavel … Leer más

Reglas a seguir: No repitas mis palabras. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Muerte de Matthew Perry: La obsesión de Hollywood por la ketamina.

Shutterstock Matthew Perry, while relaxing in his backyard jacuzzi with a view of the Santa Monica Mountains, uttered seven fateful words that would ultimately lead to his demise: “Shoot me up with a big one.” Court documents later revealed that the “big one” referred to a dose of ketamine, a prescription anaesthetic and hallucinogen popular … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: El enfrentamiento entre Israel y Hezbollah ‘no es el fin’, y las ‘preocupaciones’ sobre el pago de combustible de invierno.

El secretario de Estado de sombra, James Cleverly, acusó al Partido Laborista de “engañar” a los electores al eliminar los pagos de calefacción de invierno para los pensionistas, informa el Daily Express. [BBC] Según el periódico i, el Gabinete está “dividido” ya que crecen las preocupaciones sobre una posible reacción negativa de los votantes derivada … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los avances en territorio ruso moldean las celebraciones de independencia de Ucrania

Despite the increased threat of Russian strikes, 19-year-old student Yuliia Vyshnivska, along with other Ukrainians celebrating Independence Day, made their way to an exposed rooftop in Kyiv for a defiant musical display. While acknowledging the danger, Vyshnivska expressed a sense of resilience and defiance, stating that they are used to living in a dangerous situation … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ministros de Relaciones Exteriores de India y Brasil podrían discutir la represión de la migración ilegal durante las conversaciones en Delhi esta semana.

La difícil situación de cientos de hombres y mujeres, muchos de ellos indios, que están varados en un aeropuerto en Sao Paulo porque se sospecha que son inmigrantes ilegales, puede ser discutida durante las reuniones con el Ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Mauro Vieira, quien llegó a Delhi el domingo. El Sr. Vieira está … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Por qué Will Mellor de Coronation Street no volverá a la telenovela?

La estrella de Strictly Come Dancing ha compartido por qué no volverá a la telenovela de ITV en el futuro cercano. Will interpretó el papel del villano Harvey Gaskell a principios de este año entre enero y marzo como parte de una historia que incluía a su hermano en pantalla Damon Hay (Ciarán Griffiths). El … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Aviones israelíes atacan objetivos de Hezbollah en Líbano.

Explosiones en Israel mientras se disparan cohetes desde la frontera de Líbano. El ejército israelí dice que sus aviones de combate están golpeando objetivos de Hezbollah en Líbano después de detectar movimientos para disparar misiles y cohetes hacia Israel. “En un acto de autodefensa para eliminar estas amenazas, las FDI [Fuerzas de Defensa de Israel] … Leer más