“Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Jefe de prisión rusa asesinado en explosión de coche en Ucrania ocupada”

El lunes, las autoridades rusas dijeron que habían abierto una investigación criminal sobre el incidente que tuvo lugar cerca del centro de la ciudad. No confirmaron las identidades, pero dijeron que dos residentes locales resultaron heridos. Blogueros ucranianos informaron que la esposa de Yevsyukov también resultó herida en el ataque, perdiendo una pierna y estaba … Leer más

Rumanía anula elección presidencial tras presunta interferencia rusa.

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El tribunal constitucional de Rumania anuló la primera vuelta de las elecciones presidenciales del mes pasado después de alegaciones de que el candidato principal se benefició de la interferencia rusa. La decisión de anular el … Leer más

La montaña rusa de Bitcoin según Reuters.

“ (Reuters) -Bitcoin superó los 100,000 dólares por primera vez el jueves, ya que la elección del republicano Donald Trump como presidente alimentó las apuestas de que su administración creará un entorno regulatorio amigable para las criptomonedas.     La criptomoneda más grande y conocida del mundo se ha más que duplicado desde el mínimo de este … Leer más

El G7 renueva su apoyo a Ucrania y condena la ‘escalada’ rusa, según Reuters

“ Por Alvise Armellini y Alexander Ratz FIUGGI, Italia (Reuters) – Los ministros de Relaciones Exteriores del Grupo de los Siete democracias expresaron su apoyo a Ucrania y condenaron lo que describieron como la “retórica nuclear irresponsable y amenazante” de Rusia. También advirtieron que el apoyo de Corea del Norte a Rusia marcaba una peligrosa … Leer más

Alexei Navalny: En una prisión rusa, valentía y alegría.

Alexei Navalny se enfrentó a Putin. Lo hizo con humor y alegría. Su documental sobre la riqueza y el lujoso estilo de vida de Putin enfureció al dictador. Después de haber sido envenenado por la policía secreta de Putin, fue trasladado en avión a Alemania, donde los médicos le salvaron la vida. Podría haberse quedado … Leer más

Vladimir Shklyarov, estrella rusa del ballet, fallece a los 39 años tras caer de un edificio | Ballet

“ El aclamado bailarín de ballet ruso Vladimir Shklyarov ha fallecido a los 39 años. Shklyarov murió después de caer desde el quinto piso de un edificio el sábado, según informó un portavoz del Teatro Mariinsky al medio de noticias Fontanka durante el fin de semana. La portavoz, Anna Kasatkina, dijo a los medios rusos … Leer más

Cómo ver el documental de BBC Paddy: La montaña rusa de mi vida

El presentador de televisión y radio completó una carrera en bicicleta de 300 millas la semana pasada mientras montaba una bicicleta Raleigh chopper y hasta ahora ha recaudado más de £9 millones. Mientras los fanáticos podían rastrearlo e incluso alinear las calles en su apoyo, ahora pueden ver aún más de su desafío ya que … Leer más

Yulia Navalnaya y la oposición rusa salen a las calles de Berlín.

La oposición dice que tiene tres demandas principales: la “retirada inmediata” de las tropas de Ucrania, el juicio de Putin como “criminal de guerra” y la liberación de todos los presos políticos en Rusia. Ucrania fue un foco principal de la protesta, que finalizó en la embajada rusa en Berlín. La oposición rusa ha sido … Leer más

Incluso entre artistas en el exilio, el mito de la supremacía cultural rusa perdura | Cultura

“ Un día en la década de 1990, estaba jugando con mi primo en un parque local en Chișinău, la capital de la Moldavia de habla rumana, cuando dos niñas de la minoría de habla rusa nos preguntaron cuáles eran nuestros nombres. Les dijimos: Mihai y Maria Paula. Inmediatamente nos rebautizaron: “Misha i Masha!” Para … Leer más

Ucrania ataca a Moscú con 34 drones, el mayor ataque a la capital rusa según Reuters.

“ Por Guy Faulconbridge y Lidia Kelly MOSCÚ (Reuters) – Ucrania atacó Moscú el domingo con al menos 34 drones, el mayor ataque con drones en la capital rusa desde el inicio de la guerra en 2022, lo que obligó a desviar vuelos de tres de los principales aeropuertos de la ciudad e hiriendo al … Leer más