Sigan estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los nigerianos salen a las calles para el Carnaval de Calabar.

Los festejantes de Navidad descendieron en la ciudad portuaria del sur de Nigeria, Calabar, este fin de semana para su carnaval festivo apodado “la fiesta callejera más grande de África”. El desfile vistoso tenía carrozas y bailarines de muchos de los distintos grupos étnicos de Nigeria participando. Un mes de celebraciones en diciembre atrae a … Leer más

Manifestantes salen a las calles después de la inauguración del nuevo presidente de Georgia

Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Mikheil Kavelashvili, aliado del partido autoritario gobernante de Georgia, ha sido investido presidente del país del Cáucaso, provocando más protestas en la capital Tbilisi. La inauguración de Kavelashvili marca el paso final en lo que … Leer más

Miles de colombianos salen a las calles para rechazar las reformas propuestas y reprender al presidente.

BOGOTÁ, Colombia (AP) — Miles de colombianos salieron a las calles el sábado para oponerse a las políticas del presidente Gustavo Petro, quien acusó a los manifestantes de intentar desestabilizar el gobierno. Los manifestantes en ciudades como Bogotá, Medellín y Cali denunciaron una serie de propuestas de reformas en salud, trabajo y pensiones y acusaron … Leer más

Yulia Navalnaya y la oposición rusa salen a las calles de Berlín.

La oposición dice que tiene tres demandas principales: la “retirada inmediata” de las tropas de Ucrania, el juicio de Putin como “criminal de guerra” y la liberación de todos los presos políticos en Rusia. Ucrania fue un foco principal de la protesta, que finalizó en la embajada rusa en Berlín. La oposición rusa ha sido … Leer más

Reseña de Los Guerreros – Lin-Manuel Miranda y Eisa Davis salen a jugar con un musical de fuegos artificiales | Musicales

La secuencia de apertura de la película de thriller de 1979 The Warriors construye un impulso siguiendo a las distintas pandillas mientras recorren las calles de Nueva York. Hay un grupo de dandis con chalecos rosados, un ejército en uniforme de combate, incluso un grupo vestido como mimos. Al igual que los Warriors de Coney … Leer más

Apoyando a estudiantes que salen de la cárcel, integrándose a la universidad

El presidente de Goucher College, Kent Devereaux, habla durante la ceremonia de graduación del Programa de Educación en Prisión de Goucher, celebrada en la Institución Correccional de Maryland-Jessup en Jessup, Md., el 18 de mayo de 2022. Las nuevas regulaciones federales sobre qué grupos pueden recibir fondos de la Beca Pell para educación en prisión … Leer más

Ventajas y desventajas de los profesores que salen de su zona de confort (opinión)

Me siento en el salón del refugio para personas sin hogar, perdido en la escena que se desarrolla al otro lado de la habitación. En un sofá se encuentra Megan, una de mis estudiantes de Introducción al Periodismo; junto a ella está Mesline, la residente haitiana del refugio a quien Megan estaba entrevistando. Pero no … Leer más

“Recuperar la Noche”: Miles salen a las calles en Bengala Occidental para conmemorar un mes del violación y asesinato en RG Kar

Kolkata y varias otras partes de Bengala Occidental presenciaron protestas sin precedentes el domingo (8 de septiembre de 2024) para marcar un mes de la violación y asesinato de una doctora en el R G Kar Medical College and Hospital de la ciudad. La gente de todos los ámbitos de la vida, incluidos médicos, ex … Leer más

Israelíes salen a las calles para exigir un acuerdo de rehenes y nuevas elecciones.

Después de que terminaran las últimas rondas de conversaciones sobre un acuerdo de alto el fuego en la guerra de Gaza, miles de personas en Israel volvieron a manifestarse a favor de un acuerdo de rehenes. En una manifestación, la madre de un rehén retenido por la organización militante palestina Hamas pidió a la liderazgo … Leer más

Miles de israelíes salen a las calles exigiendo un acuerdo de rehenes

Miles de israelíes se manifestaron en Tel Aviv y Jerusalén el sábado, exigiendo un acuerdo que permitiría que alrededor de 120 rehenes aún retenidos por Hamas regresen a Israel. Los participantes en las manifestaciones acusaron al primer ministro Benjamin Netanyahu de sabotear las conversaciones indirectas con los islamistas para llegar a un acuerdo. “Netanyahu está … Leer más