seguir

Reglas a seguir: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Gautam Adani: Cómo los cargos de fraude en EE. UU. en su contra afectan a la economía y política de la India.

por

La economía de India está profundamente entrelazada con el Sr. Adani, el principal magnate de infraestructuras del país. Opera 13 puertos (30% de cuota de mercado), siete aeropuertos (23% del tráfico de pasajeros) y el segundo negocio de cemento más grande de India (20% del mercado). Con seis plantas de energía de carbón, el Sr. … Leer más

Comcast planea seguir con sus planes de escindir sus canales de cable, según fuentes.

por

Comcast está avanzando con los planes de escindir sus redes de televisión por cable de NBCUniversal, incluidas MSNBC y CNBC, según fuentes, desprendiéndose de una vez parte central del negocio que ha sido una víctima de la revolución del video en streaming. El mes pasado, la compañía informó a los inversores que estaba evaluando separar … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El gobierno radical de Senegal reclama una “gran victoria” en las elecciones legislativas.

por

El gobierno senegalés ha declarado la victoria en las elecciones parlamentarias del domingo con la mayoría de los votos ya contados. Dijo que el partido gobernante, Pastef, había ganado con una “gran mayoría”. Una victoria para Pastef daría al presidente Bassirou Diomaye Faye un mandato fuerte para implementar la agenda radical de reforma económica y … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El actor de Line of Duty, Adrian Dunbar, habla sobre el regreso del programa de la BBC.

por

Se ha informado que Dunbar junto con sus compañeros de Line of Duty Vicky McClure y Martin Compston se reunieron recientemente con el creador Jed Mercurio para cerrar un acuerdo de producción. Una fuente dijo: “Jed es cercano a Vicky, Martin y Adrian y a menudo se reúnen para cenar, pero esta vez fue diferente.” … Leer más

“Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribir este título y traducirlo al español: Todos estamos tratando de encontrar al chico que hizo esto”

por

Los editores de PCMag seleccionan y revisan productos de forma independiente. Si compras a través de enlaces de afiliados, podemos ganar comisiones, que ayudan a mantener nuestras pruebas. Es bastante seguro asumir que nada sucede en Rusia sin el conocimiento de Vladimir Putin, pero al parecer está jugando al misterio sobre la desaceleración de YouTube … Leer más

Regras a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ver: Pasajeros enojados se niegan a dejar partir el tren de la estación

por

Lou Monrow y su madre Susan Hackett, que usa silla de ruedas, dicen que llegaron a su plataforma en la estación de Manchester Piccadilly para encontrar que las puertas del tren habían sido ‘apagadas’. La mujer de 34 años dice que a ellos y a ‘cuatro personas más’ les dijeron que habían llegado demasiado tarde, … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Sudáfrica corta suministros a miles de mineros ilegales escondidos bajo tierra.

por

Approximately 4,000 illegal gold miners are currently underground in South Africa, hiding from authorities who have cut off their food and water supply in an attempt to flush them out and make arrests. These miners have been holed up in a mineshaft in Stilfontein, located in the North West province, for about a month now. … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Urmston: Antiguo hospital de campo convertido en un complejo de apartamentos.

por

El solicitante Qasim Shah convertirá el edificio victoriano vacante que hasta hace poco había servido como hogar de ancianos Serendipity en la Avenida Greenfield en apartamentos independientes. Tres elementos traseros de una sola planta con techo plano serán demolidos bajo el plan y habrá cambios en varias ventanas y puertas. Se les dijo a los … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Video secreto muestra a alto funcionario de la conferencia sobre cambio climático prometiendo facilitar acuerdos de combustibles fósiles.

por

Untado de Petróleo La Conferencia de las Naciones Unidas de las Partes (COP), una conferencia anual sobre el cambio climático donde los líderes mundiales se reúnen para discutir lo mal que estamos realmente, ha sido revelada como una farsa. El control que la industria de los combustibles fósiles ha tenido sobre los organizadores y los … Leer más

“Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pelícanos, oraciones y poder popular: las mejores fotos de África”

por

Una selección de las mejores fotos de la semana de todo el continente africano y más allá: Los asistentes al carnaval lucen trajes grandes y brillantes en Ciudad del Cabo el miércoles… [Chris Jackson / Getty Images] La ciudad sudafricana alberga múltiples desfiles cada año. [Chris Jackson / Getty Images] La activista climática Khady Camara … Leer más