seguir

Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Estudiantes pro-Palestina terminan acampada en edificio de LSE

por

Los manifestantes estudiantiles pro-palestinos han desmantelado su campamento de un mes en el piso de abajo de un edificio de la London School of Economics (LSE). El grupo había establecido el campamento dentro del Edificio Marshall en el centro de Londres el 14 de mayo, pero perdieron una batalla legal y se les ordenó irse. … Leer más

Reglas a seguir: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reformule este título y tradúzcalo al español: Luto por los fallecidos atropellados por un automóvil durante el convoy fúnebre del vicepresidente de Malaui.

por

Cuatro personas, incluida una mujer embarazada, murieron después de que un vehículo intentara evitar el convoy que transportaba el cuerpo del fallecido Vicepresidente de Malawi, Saulos Chilima, chocó con los dolientes, según testigos. Doce personas más resultaron heridas en el incidente del domingo por la noche y estaban siendo tratadas en el hospital. Esto siguió … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Pekín ofrece pandas para reparar la relación con Australia.

por

El Primer Ministro de China Li Qiang ha ofrecido enviar a Australia dos nuevos pandas durante su visita al zoológico de Adelaide. Los nuevos pandas reemplazarán a los pandas existentes del zoológico, llamados Wang Wang y Fu Ni, quienes son “mensajeros amigables de las relaciones entre China y Australia”, dijo el Sr. Li. La llegada … Leer más

Normas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Azafata de vuelo de BA revela alimentos para evitar antes de volar.

por

Un miembro de la tripulación de cabina de British Airways ha revelado por qué volar puede causar hinchazón, junto con consejos sobre cómo prevenirla, incluyendo la única bebida que ‘siempre’ toma antes de un vuelo.  “La hinchazón es una de las cosas más molestas de los vuelos, especialmente en viajes de larga distancia”, explicó la … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los caballos de Przewalski regresan a las estepas de Kazajistán después de 200 años

por

Los caballos salvajes en peligro de extinción han regresado a la Estepa Dorada de Kazajistán por primera vez en al menos 200 años después de décadas de esfuerzos. Los traslados aéreos de siete caballos de Przewalski desde Europa al país de Asia Central tuvieron lugar a principios de junio en una operación dirigida por el … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Madre de perro gasta $900 llevando a su cachorro en unas vacaciones europeas de un mes por Italia: ‘Gran compañero’

por

Un dueño de mascotas se asegura de que su perro reciba el tratamiento real dondequiera que viajen. Catherine Sophie, de 23 años, de Glasgow, Escocia, recientemente tomó unas vacaciones de un mes, con su perro. Teddy es un maltés de tres años y un “gran compañero”, dijo Sophie, cuando se trata de viajar. “He tenido … Leer más