Siga

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Oficial de la Policía de Transporte Británica agredió a oficial en hotel.

por

PC Daniel Cox estaba en el Hotel & Spa de Thorpe Park en West Yorkshire en el momento del incidente el 18 de mayo. Según la Policía de Transporte Británica, el oficial Cox, que trabajaba en Greater Manchester, agredió a otro oficial de policía que estaba presente en el hotel después de recibir informes de … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Exministro de Mozambique culpable en caso de corrupción de ‘bonos de atún’

por

Un tribunal de Estados Unidos ha condenado a un ex ministro de Finanzas mozambiqueño por una conspiración de hace 10 años que desencadenó la peor crisis económica en su país de origen desde la independencia. Manuel Chang fue declarado culpable de aceptar sobornos a través de bancos estadounidenses para aprobar préstamos secretos. Los préstamos estaban … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Zelensky dice que Rusia debe sentir las consecuencias de la guerra durante el ataque ucraniano.

por

Tres días después del ataque transfronterizo de Ucrania a la región de Kursk de Rusia, el presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, ha dicho que Moscú debe “sentir” las consecuencias de su invasión a Ucrania. “Rusia trajo la guerra a nuestra tierra y debería sentir lo que ha hecho”, dijo el Sr. Zelensky en su discurso … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewriting of the title: Experto en cocodrilos británico encarcelado por abuso sexual de perros.

por

Un renombrado experto británico en cocodrilos ha sido condenado a 10 años y cinco meses de cárcel en Australia, después de admitir que abusó sexualmente de decenas de perros, en un caso que horrorizó a la nación. Advertencia: Esta historia contiene detalles perturbadores de crueldad animal. Adam Britton, un destacado zoólogo que ha trabajado en … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Dinero, condominio y ramen para gimnasta filipino.

por

El gimnasta filipino Carlos Yulo ganó su segunda medalla de oro olímpica en dos días, convirtiéndose en el segundo atleta en llevarse el máximo premio de los Juegos para su país. Un condominio de tres habitaciones, miles de dólares y una vida de ramen gratis están entre los regalos que el gobierno y marcas locales … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

¿Los manifestantes de Bangladesh quieren que su primera ministra se vaya? ¿Podrá resistir?

por

“Pero se enfrenta a un callejón sin salida mortal. Hay un toque de queda indefinido en todo Bangladesh y temores de más violencia a medida que los manifestantes, en sus cientos de miles, según algunas estimaciones, se preparan para una marcha en la capital, Daca. ¿Podrán las protestas, algunas de las más grandes que el … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Burnham ‘luchando por comprender’ la violencia en la protesta de Newton Heath.

por

Unas 40 personas, incluyendo niños y jóvenes con pasamontañas, se reunieron para protestar afuera de un hotel en el suburbio norte de Manchester, cerca de Failsworth, alrededor de las 6pm. La manifestación se volvió violenta cuando se extendió a Oldham Road y arrojaron botellas a la policía. El jueves por la mañana, el alcalde de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Gran campo sudanés empujado hacia la hambruna

por

La guerra civil en Sudán ha empujado a un campamento que alberga alrededor de 500,000 personas desplazadas cerca de la sitiada ciudad de Darfur, el-Fasher, a la hambruna, según un grupo independiente de expertos en seguridad alimentaria. El conflicto de 16 meses y las restricciones en las entregas de ayuda fueron culpables, concluyó el Comité … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El ex gobernante militar de Guinea encarcelado por la masacre en el estadio

por

Un tribunal en Guinea ha condenado al ex gobernante militar Moussa Dadis Camara a 20 años de prisión por crímenes contra la humanidad. Los cargos surgieron de una de las peores masacres en la historia de la nación: la muerte de más de 156 personas después de que las tropas abrieran fuego en una manifestación … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Leopardo ataca a hombres en la base aérea de Sudáfrica.

por

Un leopardo atacó a dos hombres en una base de la fuerza aérea sudafricana que colinda con el mundialmente famoso Parque Nacional Kruger. Uno de los hombres, un miembro de la fuerza aérea uniformado, fue atacado mientras salía a correr. El otro, un civil que trabajaba en la base, se encontró con el leopardo mientras … Leer más