Sigue

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Nuevo título: Zimbabue prohíbe a la policía usar teléfonos móviles mientras están de servicio.

por

El gobierno de Zimbabwe ha prohibido “con efecto inmediato” a los policías el uso de teléfonos móviles mientras trabajan. La prohibición se encuentra en un memo, ordenando a los policías abandonar sus dispositivos de comunicación privados mientras están de servicio. Todos los oficiales deben entregar sus teléfonos móviles a sus supervisores una vez que lleguen … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Conexiones NYT hoy – pistas y respuestas para el martes, 5 de noviembre (juego #513)

por

Buenos días! ¡Vamos a jugar Conecciones, el ingenioso juego de palabras del NYT que te desafía a agrupar respuestas en varias categorías. Puede ser difícil, así que sigue leyendo si necesitas pistas. ¿Qué deberías hacer una vez que hayas terminado? Pues jugar más juegos de palabras, por supuesto. También tengo pistas y respuestas diarias de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito: Stephen Webb de Gogglebox revela por qué dejó el programa de Channel 4.

por

Hizo su última aparición junto a su ex marido Daniel Lustig a principios de año. Durante su tiempo en el programa, Stephen también compartió su sofá de Gogglebox con su difunta madre Pat y su amigo Chris Ashby-Steed. Antes de aparecer en Celebs Go Dating, Stephen explicó que estaba “aburrido de sus propios chistes”. Dijo: … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito en español: ITV’s Hasta que te mate: Lista completa de actores y cuándo está en TV

por

Contará la verdadera historia de Delia Balmer (Martin), quien sobrevivió a una relación casi fatal con el asesino en serie John Sweeney (Evans). La serie de cuatro partes está basada en las memorias de Delia Balmer, Vivir con un asesino en serie, que el escritor Nick Stevens ha adaptado. Según lo informado por Radio Times, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Perdí mi pierna en el camino de regreso a casa desde la escuela’

por

Warning: The following story contains graphic descriptions of injuries. Berhane Haile was walking home from school earlier this year through the mountainous countryside of Tigray in northern Ethiopia when an explosion changed his life forever. The 16-year-old had accidentally stepped on a piece of ordnance that severely injured his left leg, leaving it smashed, torn, … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Muchas mujeres están alzándose’: Las esperanzas de Harris dependen del voto femenino”

por

Mujeres en un mitin de Harris en el estado clave de Arizona le dijeron a la BBC que este año sienten que las apuestas son especialmente altas. En el estado hay una pregunta en la boleta que permitiría a los votantes decidir si el derecho al aborto debería estar consagrado en la constitución del estado. … Leer más

Prada sigue desafiando la desaceleración del lujo mientras las ventas de Miu Miu aumentan.

por

Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El grupo de lujo italiano Prada ha seguido desafiando la desaceleración del sector del lujo en general después de registrar un fuerte crecimiento de ingresos en el último trimestre en contraste con muchos de sus … Leer más

Hachiku comparte video para nuevo sencillo ‘Sigue nadando’

por

Hachiku, el proyecto musical de Anika Ostendorf, ha lanzado un nuevo sencillo titulado ‘Keep on Swimming’. La canción forma parte de su segundo álbum, The Joys of Being Pure at Heart, que se lanzará el 28 de febrero a través de Marathon Artists, e incluye las canciones previamente compartidas ‘Time Wasted Worrying’ y ‘Tell Your … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Walz se burla de la edad de Trump en un mitin en Georgia, dice que ‘sí califica para la Seguridad Social’

por

El candidato a vicepresidente demócrata, el gobernador de Minnesota, Tim Walz, se burló de la edad del ex presidente Trump durante un mitin el martes por la noche en Georgia. Walz criticó la propuesta de Trump de dejar de gravar los cheques de Seguridad Social mientras bromeaba que Trump mismo sería elegible para el programa, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Gerard Depardieu pide aplazar el juicio por agresión sexual.

por

Los procedimientos estaban programados para comenzar en un tribunal penal en la capital francesa alrededor de las 13:30 hora local. Pero su abogado, Jérémie Assous, le dijo a los medios franceses que el actor había sido “profundamente afectado” por una enfermedad y que sus médicos le aconsejaron no asistir al juicio. Assous agregó que su … Leer más