Solo

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘El miedo me mantuvo vivo en un épico viaje en moto por África’

por

At the age of 23, Nigerian musician Udoh Ebaide Joy survived a traumatic car accident that left her with a damaged spinal cord, forcing her to rely on a wheelchair for months. Despite the pain, she found a new sense of clarity and determination. Ms Joy decided to live life to the fullest, which led … Leer más

El legado de París pone en riesgo los futuros Juegos Olímpicos: ¿es hora de elegir un solo anfitrión permanente para los juegos?

por

“ París aseguró su candidatura para los Juegos Olímpicos de 2024 con la promesa de organizar los Juegos más económicos y sostenibles de la historia reciente. Al utilizar la infraestructura existente para el 95% de los eventos, alinearse con el Acuerdo de París sobre el Cambio Climático y rejuvenecer la reputación de los Juegos, París … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Todavía vivo’ – los mensajes de la graduada Asmaa a la BBC desde las ruinas de Gaza”

por

Paul Adams from the BBC has been in contact with a young graduate in Gaza for six years. Through her text messages, he has gained a unique perspective on the challenges and triumphs she has faced during the ongoing conflict, as well as her concerns about the future. On March 19, 2024, after weeks of … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Burnham ‘luchando por comprender’ la violencia en la protesta de Newton Heath.

por

Unas 40 personas, incluyendo niños y jóvenes con pasamontañas, se reunieron para protestar afuera de un hotel en el suburbio norte de Manchester, cerca de Failsworth, alrededor de las 6pm. La manifestación se volvió violenta cuando se extendió a Oldham Road y arrojaron botellas a la policía. El jueves por la mañana, el alcalde de … Leer más

“Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”

Título en español: ¿Quiénes son los prisioneros en el intercambio entre Rusia y Occidente?

por

The United States has confirmed that 24 individuals were involved in a prisoner exchange between Russia and several Western countries, including the US and Germany. Among the prisoners released are US citizens Evan Gershkovich, a Wall Street Journal reporter, and former US Marine Paul Whelan. As part of the deal, Russian security service hitman Vadim … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Gran campo sudanés empujado hacia la hambruna

por

La guerra civil en Sudán ha empujado a un campamento que alberga alrededor de 500,000 personas desplazadas cerca de la sitiada ciudad de Darfur, el-Fasher, a la hambruna, según un grupo independiente de expertos en seguridad alimentaria. El conflicto de 16 meses y las restricciones en las entregas de ayuda fueron culpables, concluyó el Comité … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La vaselina puede ser utilizada para mantener alejadas a las ratas de los jardines.

por

Mantenerlos alejados en primer lugar puede ser difícil, pero un experto en control de plagas ha compartido un truco barato que puede mantenerlos alejados de tu propiedad. Mientras que tu primer pensamiento podría ser poner veneno, hay muchas formas de mantener alejadas a las ratas sin dañarlas. Según informa The Sun, un experto en control … Leer más

“Getty Images Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Están aplastando seres humanos bajo sus pies'”

por

Getty Images Actores del mundo de los videojuegos fueron a huelga la semana pasada, en una fila sobre el uso de inteligencia artificial (IA) y la amenaza que representa para sus medios de vida. Ha reavivado el debate sobre cómo la industria del entretenimiento se está adaptando a la nueva tecnología. Cuando la actriz Jennifer … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Maduro promete datos de votación mientras observadores dicen que la elección en Venezuela ‘no es democrática’

por

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, ha insistido en que su partido está listo para presentar todas las cifras de votos de la elección disputada de su país después de que los observadores electorales dijeran que “no se puede considerar democrática”. El Consejo Nacional Electoral (CNE) declaró que el Sr. Maduro ganó, lo que provocó … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El ex gobernante militar de Guinea encarcelado por la masacre en el estadio

por

Un tribunal en Guinea ha condenado al ex gobernante militar Moussa Dadis Camara a 20 años de prisión por crímenes contra la humanidad. Los cargos surgieron de una de las peores masacres en la historia de la nación: la muerte de más de 156 personas después de que las tropas abrieran fuego en una manifestación … Leer más