Solo

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El gobierno radical de Senegal reclama una “gran victoria” en las elecciones legislativas.

por

El gobierno senegalés ha declarado la victoria en las elecciones parlamentarias del domingo con la mayoría de los votos ya contados. Dijo que el partido gobernante, Pastef, había ganado con una “gran mayoría”. Una victoria para Pastef daría al presidente Bassirou Diomaye Faye un mandato fuerte para implementar la agenda radical de reforma económica y … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Manchin postelecciones: ‘Hay necesidad de un tercer partido’

por

El Sen. Joe Manchin (I-W.Va.) dijo que las elecciones de 2024 muestran la necesidad de un “tercer partido”. Manchin se unió a Chris Stirewalt de NewsNation el domingo para “The Hill Sunday”, donde argumentó que el Partido Demócrata y el Partido Republicano tienen un duopolio, y ambos de sus modelos de negocio en este momento … Leer más

Conoce al chef Tim Allen, chef-patrón del restaurante con estrella Michelin Sõ-lõ.

por

What is your current role and what does it involve? I am Chef Patron of Solo which is my first completely solo venture. I’ve worked in many wonderful places at every level, but when it’s your own business you literally find yourself doing everything. So, I’m owner, chef, kitchen porter, pot washer, DIY-er. You just … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bill Clinton sobre avanzar, instando a los ciudadanos a “defender lo que creemos que es correcto”

por

“Former President Bill Clinton is warmly greeted by citizens in Harlem, where he has made a significant impact since leaving office. Through his Clinton Foundation and the Clinton Global Initiative, he has funded projects worldwide to combat issues such as HIV/AIDS and clean water scarcity. Despite his health struggles and past controversies, Clinton remains focused … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El orgullo de Miss Nigeria después de desafiar a los trolls para competir por Miss Universo

por

La señorita Nigeria, Chidimma Adetshina, ha hablado de su orgullo por quedar en segundo lugar en el concurso de Miss Universo, así como por ser nombrada Miss África y Oceanía. “Estoy muy orgullosa de mí misma y acabo de hacer historia”, dijo, poco después de perder ante la señorita Dinamarca, Victoria Kjær Theilvig. Adetshina compitió … Leer más

Esperanza de los migrantes: Solo esperan que las deportaciones masivas de Trump sean “para criminales”

por

Gabriela ingresó a los Estados Unidos hace más de dos décadas, jadeando por aire bajo un montón de tallos de maíz en el maletero de un coche de un contrabandista. Ahora empleada doméstica en Maryland, la boliviana es una de al menos 13 millones de migrantes indocumentados viviendo en los EE. UU. – un término … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Senadores republicanos: nominación de Gaetz para dirigir Justicia en serios apuros.

por

Republican senators are cautioning that former Rep. Matt Gaetz (R-Fla.) may face difficulties with his nomination as President-elect Trump’s attorney general, despite Republicans holding 53 seats in the upper chamber next year. Gaetz will have the opportunity to present his case for leading the Justice Department, but GOP senators are expressing concerns about his confirmation … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
¿Necesita África adoptar la inteligencia artificial para mantener su música en el centro del escenario?

por

Durante su discurso de aceptación, criticó la tendencia de los organismos de premios occidentales de agrupar a todos los artistas africanos bajo el paraguas de “Afrobeats” – un género musical más asociado con Nigeria y África Occidental. “La música africana es tan diversa”, dijo. “Es más que solo Afrobeats. Yo vengo de Sudáfrica. Represento el … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Levantamiento del bloqueo policial en Sudáfrica sobre los mineros ilegales.

por

Yasmin Omar, una abogada que ayudó a llevar el caso a la corte, dijo al radiodifusor estatal SABC que la sentencia era una orden temporal “que al menos nos permitirá obtener un alivio de emergencia para las personas [que] lo necesitan”. Ella dijo que una audiencia completa sobre el asunto tendría lugar el martes. “Estas … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El actor de Line of Duty, Adrian Dunbar, habla sobre el regreso del programa de la BBC.

por

Se ha informado que Dunbar junto con sus compañeros de Line of Duty Vicky McClure y Martin Compston se reunieron recientemente con el creador Jed Mercurio para cerrar un acuerdo de producción. Una fuente dijo: “Jed es cercano a Vicky, Martin y Adrian y a menudo se reúnen para cenar, pero esta vez fue diferente.” … Leer más