Spanish

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reword this title and translate it to Spanish: El principal republicano alaba la ‘verdadera motivación’ detrás de la misión de la Causa DOGE de la Cámara antes de la primera reunión.

por

Un copresidente de la Cámara de Representantes del Congreso DOGE dijo que hay “motivación real” detrás de lograr su misión de reducir el déficit federal. El representante Blake Moore, republicano de Utah, es vicepresidente de la Conferencia del GOP de la Cámara y el sexto republicano de la Cámara, y recientemente se unió a los … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Campamento en Sudán golpeado por la hambruna recibe el primer convoy de ayuda en meses.

por

Un campamento en Sudan, afectado por la hambruna y que alberga cerca de 500,000 personas desplazadas, recibió su primer convoy de ayuda en meses. Los camiones de las Naciones Unidas llegaron a Zamzam – que alberga a las masas obligadas a huir durante la guerra civil de 18 meses en Sudan – el viernes. El … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo provee texto en español. Reword and translate the title to Spanish: Científicos afirman que los políticos no son lo suficientemente ambiciosos para salvar la naturaleza.

por

Los científicos dicen que ha habido una alarmante falta de progreso en la salvación de la naturaleza a medida que la cumbre de biodiversidad de la ONU, COP 16, llega a su fin. La escala de ambición política no ha estado a la altura del desafío de reducir la destrucción de la naturaleza que cuesta … Leer más

” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione el texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: “Fallece a los 65 años un político sudafricano pionero”

por

El primer gobernador negro del banco central de Sudáfrica, que luego se convirtió en ministro de finanzas, ha fallecido a la edad de 65 años. Tito Mboweni había sufrido una “breve enfermedad”, confirmó la presidencia el sábado por la noche, sin especificar más. “Hemos perdido a un líder y compatriota que ha servido a nuestra … Leer más

The new title in Spanish would be: El Washington Post verifica los hechos de Trump sobre las afirmaciones del huracán.

por

Glenn Kessler, verificador de hechos profesional para The Washington Post, revisó las afirmaciones de Trump sobre la ayuda federal a los estados afectados por el huracán Helene. Trump intentó politizar el huracán, afirmando que Biden no había actuado. Trump mintió. Kessler escribe: “La administración Harris-Biden dice que no tienen dinero [para la ayuda por el … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: ‘Es el peor momento por el que ha pasado el país’

por

Líbano es un país que conoce demasiado bien la guerra. Y no está ansioso por más. Todavía lleva las cicatrices de 15 años de guerra civil entre 1975 y 1990, y de la última guerra entre Hezbollah e Israel en 2006. Pero para algunos, incluido el Gobernador de Beirut Marwan Abboud, la reciente escalada de … Leer más

Siga estas normas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: Las acciones del Reino Unido caen después de que Nvidia se desploma casi un 10%

por

Las acciones del Reino Unido cayeron el miércoles por la mañana siguiendo las caídas en los mercados asiáticos y estadounidenses, ya que crecen las preocupaciones sobre la mayor economía del mundo. Datos mostraron que la actividad manufacturera de EE. UU. sigue siendo débil, con los inversores ahora enfocados en las cifras de empleo de EE. … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

‘Rewrite this title and translate it to Spanish: ‘Blood on their hands’ and ‘Starmer warns Iran’

‘Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Sangre en sus manos’ y ‘Starmer advierte a Irán’

por

“Sabían durante tres años que era un peligro”, declara el Metro en su historia sobre el informe médico de Calocane. Informa que entrar a la casa de un vecino fue “entre una serie de oportunidades perdidas para intervenir” antes de que llevara a cabo el ataque fatal en junio del año pasado. [BBC] El Daily … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: La mamá emite una advertencia urgente sobre las uñas acrílicas a los adolescentes del Reino Unido.

por

Rebecca Scott had tratada su hija de 15 años Laylah Crane con uñas acrílicas de £45 en un salón antes de su baile de promoción del año 11 el viernes 21 de junio. Desafortunadamente, unos días después de asistir a la celebración, ella afirma que Laylah golpeó dos de sus dedos, causando que las uñas … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reword this title and translate it to Spanish: La prohibición del matrimonio infantil es bienvenida en Sierra Leona

por

Sierra Leona ha introducido una nueva ley que prohíbe el matrimonio infantil con gran fanfarria en una ceremonia organizada por la Primera Dama Fatima Bio en la capital, Freetown. Invitados, incluidas primeras damas de Cabo Verde y Namibia, observaron cómo su esposo, el presidente Julius Maada Bio, firmaba la Ley de Prohibición del Matrimonio Infantil. … Leer más