” Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione el texto en español. Rewrite this title and translate it to Spanish: “Fallece a los 65 años un político sudafricano pionero”

El primer gobernador negro del banco central de Sudáfrica, que luego se convirtió en ministro de finanzas, ha fallecido a la edad de 65 años. Tito Mboweni había sufrido una “breve enfermedad”, confirmó la presidencia el sábado por la noche, sin especificar más. “Hemos perdido a un líder y compatriota que ha servido a nuestra … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Un multimillonario sudafricano supera a Dangote como el hombre más rico de África.

Johann Rupert controla varias marcas de lujo globales y también tiene importantes inversiones en Sudáfrica [Getty Images] El multimillonario sudafricano Johann Rupert ha superado al industrial nigeriano Aliko Dangote como la persona más rica de África, según los últimos datos del Índice de Multimillonarios de Bloomberg. El Sr. Rupert controla Richemont, una de las firmas … Leer más

Concurso de belleza desata controversia sobre quién cuenta como sudafricano

When law student Chidimma Adetshina secured a spot as a finalist in the Miss South Africa competition, her success led to a harsh backlash, revealing a vein of xenophobia among some in the country. At 23 years old, Adetshina’s name hinted at her Nigerian roots, prompting internet sleuths to delve deeper into her background. They … Leer más

Título en español: Juez impugnado ansioso por enfrentar al presidente sudafricano

In a clear indication of the significant political shifts occurring in South Africa, John Hlophe, a once-respected judge whose career came to a disgraceful end with his impeachment just five months ago, has been appointed to lead the official opposition in parliament. Dr. Hlophe is set to make a significant impact on Friday as he … Leer más

Falsa afirmación en la entrada de Wikipedia del ministro sudafricano que afirma que es zimbabuense.

Después de que se revelara el nuevo gobierno de Sudáfrica a finales de junio, los usuarios en línea compartieron capturas de pantalla virales de Wikipedia que supuestamente probaban que el Ministro de Asuntos Internos, Leon Schreiber, nació en Zimbabue. Sin embargo, AFP Fact Check encontró que su entrada en Wikipedia fue cambiada varias veces en … Leer más

El rand sudafricano amplía sus ganancias mientras el dólar cae según Reuters.

“ JOHANNESBURG (Reuters) – El rand sudafricano extendió sus ganancias frente a un dólar más débil el viernes, impulsado por las expectativas de que la Reserva Federal recortará las tasas de interés más adelante este año. A las 1543 GMT, el rand se negociaba a 18.2250 frente al dólar, aproximadamente un 0.2% más fuerte que … Leer más

Presidente sudafricano Ramaphosa confirmado para segundo mandato

El presidente de Sudáfrica, Cyril Ramaphosa, ha sido confirmado para un segundo mandato en el cargo por el recién elegido parlamento del país. Ramaphosa recibió 238 de 339 votos, como lo anunció el viernes por la noche Raymond Zondo, el jefe de justicia del país. Anteriormente, Ramaphosa aseguró un acuerdo de coalición entre su partido … Leer más

ANC y DA llegan a un acuerdo para formar el gobierno de unidad nacional sudafricano.

El Congreso Nacional Africano (ANC) de Sudáfrica y la principal oposición Alianza Democrática (DA) han acordado formar un gobierno de unidad nacional, junto con dos partidos de oposición más pequeños. Esto sigue semanas de especulación sobre con quién se asociaría el ANC después de perder su mayoría parlamentaria por primera vez en 30 años, en … Leer más