texto

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La ley que protege los sitios históricos sagrados bajo escrutinio en India.

por

India’s highest court is currently reviewing numerous petitions challenging a law that was established decades ago to maintain the original character and identity of religious sites as they were in 1947, when India gained independence. The law, enacted in 1991, prohibits the alteration or conversion of any place of worship and bars courts from adjudicating … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Las empresas británicas dejan de enviar a Irlanda del Norte debido a reglas actualizadas | Noticias de dinero

por

Due to new EU customs rules, small British businesses have ceased selling to Northern Ireland and Europe. The administrative hurdles posed by these rules have made it difficult for many small firms to comply with the new requirements for paperwork and product numbering, as well as the need for an authorized representative in the EU … Leer más

Ni me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Niña de 11 años rescatada en Med después de tres días aferrada a tubos de neumáticos.

por

Una niña de 11 años ha sido rescatada después de aferrarse a tubos internos durante tres días en clima tormentoso en el Mediterráneo. Los rescatistas de la organización no gubernamental Compass Collective dijeron que iban camino a otra emergencia cuando escucharon sus llamadas de ayuda. La niña, de Sierra Leona, les dijo que había partido … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: China impulsa fusiones y adquisiciones para construir 10 empresas tecnológicas listadas que puedan competir a nivel mundial para el 2027.

por

China está avanzando en su impulso para forzar fusiones y adquisiciones (M&A) en industrias clave para construir hasta 10 empresas cotizadas que puedan ser internacionalmente competitivas para 2027. Las industrias en cuestión incluyen circuitos integrados, biofarmacéuticos y nuevos materiales, dijo el gobierno de Shanghai, con un volumen de transacciones objetivo de 300 mil millones de … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La administración de Biden renovó la exención de sanciones de $10 mil millones a Irán dos días después del Día de las Elecciones.

por

La administración de Biden extendió silenciosamente una exención de sanciones que otorgará a Irán acceso a aproximadamente $10 mil millones de Iraq dos días después de la victoria de Donald Trump en el Día de las Elecciones. La controvertida exención, que ha sido repetidamente extendida por el Secretario de Estado Antony Blinken a pesar de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El primer ministro de Australia condena el incidente de incendio provocado y la pintada anti-Israel.

por

El par había estado usando “cubrebocas y ropa oscura” y fueron vistos corriendo del lugar, dijo la Policía de Nueva Gales del Sur. “Necesitamos la ayuda del público para que se presenten y ayuden a identificar a esas dos personas”, dijo la Comisionada Karen Webb a los reporteros. La Policía dijo que el incendio del … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo provee texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿India, la economía más grande y de más rápido crecimiento del mundo, está perdiendo impulso?

por

Entonces está lo que el economista Arvind Subramanian llama un “nuevo giro en la historia”. Incluso mientras crecen las llamadas para reducir las tasas de interés y aumentar la liquidez, el banco central está apuntalando una caída en la rupia vendiendo dólares, lo que reduce la liquidez. Desde octubre, el RBI ha gastado $ 50 … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel confirma ataque a la flota naval siria

por

Israel ha confirmado que llevó a cabo ataques contra la flota naval de Siria, como parte de sus esfuerzos para neutralizar activos militares en el país después de la caída del régimen de Assad. En un comunicado, las Fuerzas de Defensa de Israel (FDI) dijeron que sus barcos golpearon los puertos de Al-Bayda y Latakia … Leer más

Atiende a estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ataque aéreo en Sudán provoca ‘masacre horrorosa’ en un mercado de Darfur.

por

El ejército de Sudán ha sido acusado de llevar a cabo un ataque aéreo en un mercado de la región occidental de Darfur en el que se informa que más de 100 personas murieron. El grupo de abogados de emergencia describió el bombardeo en la ciudad de Kabkabiya el lunes, día de mercado semanal, como … Leer más

“No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.”

Reescribe este título y tradúcelo al español: El expresidente de Zambia Lungu prohibido de buscar la reelección

por

El tribunal superior de Zambia ha prohibido al ex presidente Edgar Lungu presentarse a la reelección en 2026. El Tribunal Constitucional dictaminó que el político de 68 años ya había cumplido los dos mandatos máximos permitidos por la ley. Lungu fue elegido presidente por primera vez en enero de 2015 para completar los 20 meses … Leer más