Durante gran parte de la vida de Abdul Manan, la frontera que divide Afganistán y Pakistán era poco más que una línea en un mapa. Como generaciones de hombres antes que él, el Sr. Manan, de 55 años, viajaba todos los días desde su casa de ladrillo en el lado de Pakistán hasta el campo … Leer más
We recently asked our readers of The Morning to submit questions to us about this newsletter, recent news, or anything else on their minds. Today’s edition is dedicated to some of your questions and our responses. While we can only feature a small selection in today’s email, we have posted a longer selection online, including … Leer más
La carta a continuación es nuestra respuesta a uno de los nueve ganadores de nuestro nuevo Concurso de Cartas Abiertas. Anya Wang, una estudiante de 16 años de la Escuela Secundaria Ridge en Basking Ridge, Nueva Jersey, dirigió su carta “Una carta de una ‘perdedora’” a The New York Times Learning Network. Puedes leer la … Leer más
Biden enfrenta un aislamiento creciente. A medida que el presidente Biden lidia con la rebelión contra su candidatura dentro de su propio partido, se ha apoyado en familiares y algunos leales, quienes son verdaderos creyentes en la mitología de Joe Biden como el “niño prodigio”. El resultado ha sido un enfrentamiento entre Biden y su … Leer más
Con Melissa Kirsch — la escritora habitual de nuestro boletín de los sábados — ausente hoy, vamos a recurrir a otra fuente para obtener orientación sobre la vida: Scarlett Johansson. Maureen Dowd, la columnista del Times, acaba de publicar un perfil de Johansson que abarca mucho terreno, incluyendo cómo se convirtió en una de las … Leer más
NATO acusa a China de suministrar los ataques de Rusia en Ucrania Por primera vez, la OTAN se ha unido a las denuncias de Washington contra el apoyo militar de China a Rusia, acusando a Beijing de permitir la guerra de Rusia contra Ucrania. En una declaración, la alianza militar exigió que China detenga los … Leer más
Rusia ha declarado al Moscow Times, uno de los periódicos independientes más antiguos del país, como una “organización indeseable”, una designación que convierte en un delito tener cualquier vínculo con él. La decisión, anunciada por la oficina del fiscal general de Rusia el miércoles, prohíbe al sitio de noticias en el país, amenaza al personal … Leer más
Francia se enfrenta a meses complicados por delante. Los votantes franceses pueden haber rechazado la extrema derecha en las elecciones legislativas del domingo, pero ahora se enfrentan a un Parlamento dividido y con un camino poco claro hacia un gobierno viable, con una izquierda insurgente en primer lugar pero aún lejos de tener el poder. … Leer más
Esta semana, la ensalada César celebró su 100 cumpleaños. Nunca antes había considerado la edad de la César antes de leer el artículo del Times sobre sus orígenes, pero creo que habría asumido que nació en los años 1970, tal vez en un restaurante de carne en San Francisco. Así que me sorprendió saber que, … Leer más
But it’s not the only one. There are many other issues that people care about. The economy is a big one. Immigration is another. And the coverage of those two issues is favorable to Trump. So we have to be careful not to be too heavily focused on democracy because we need to cover the … Leer más