Título

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Antiguos colegas de Pete Hegseth abordan las “insanas” acusaciones en torno a la elección del Secretario de Defensa de Trump: ‘No hay clubes de striptease involucrados’

por

Antiguos colegas de Pete Hegseth están negando las acusaciones generales de mala gestión financiera e impropiedad sexual contra el actual secretario de defensa designado durante su tiempo liderando un grupo de defensa de veteranos, que incluyó un viaje con alcohol a un club de striptease con compañeros de trabajo. Sean Parnell, ex asesor principal de … Leer más

Keir Starmer planea otorgar un título nobiliario a la ex jefa de personal Sue Gray

por

“ Desbloquee el Digest del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Sir Keir Starmer planea otorgar un título nobiliario a su ex jefa de gabinete Sue Gray, así como a ex diputados que renunciaron a escaños seguros del Partido Laborista antes de las elecciones … Leer más

Procesos mejorados del Título IX en UNC Chapel Hill (opinión)

por

Es increíblemente gratificante cuando podemos ver esos mismos cambios por los que una vez luchamos y nunca esperamos que se implementaran. Hace casi 12 años, era una administradora universitaria que presentó quejas tanto de Título IX como de la Ley Clery ante el Departamento de Educación contra la Universidad de Carolina del Norte en Chapel … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Planes para aparthotel a un paso de la casa del Old Trafford

por

Earth Creation Ltd, con sede en Londres, ha solicitado permiso de planificación para transformar el edificio en Talbot Road, Stretford, en un centro de vida “temporal”. Si los planes son aprobados por el comité de planificación de Trafford, cada apartamento independiente en el edificio alojará entre una y ocho personas. La empresa Origin Planning Services … Leer más

Sigue estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Manchin dice que Biden debería perdonar a Trump

por

El senador Joe Manchin (I-W.Va.) dijo el lunes en una entrevista con CNN que el presidente Biden debería perdonar al presidente electo Trump. “Lo que hubiera hecho diferente, y mi recomendación como consejo hubiera sido, ‘¿Por qué no perdonas a Donald Trump, por todos sus cargos?’” dijo Manchin sobre el perdón de Biden a Hunter … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: 40 años desde que la fuga de gas más mortal del mundo mató a miles en India.

por

Hace cuarenta años, una ciudad india se convirtió en el sitio de uno de los peores desastres industriales del mundo. En la noche del 2 de diciembre de 1984, se filtró un gas venenoso de la planta de pesticidas de Union Carbide India en Bhopal, envolviendo a la ciudad central de la India en una … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Schumer dice que las conversaciones bipartidistas para evitar el cierre antes de Navidad ‘van por buen camino’

por

El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), indicó el lunes que las negociaciones bipartidistas para evitar la amenaza de un cierre del gobierno este mes están “en el buen camino”, pero advirtió contra disposiciones “divisivas”. Schumer dijo desde el piso del Senado que ambos partidos “están progresando en las negociaciones de un … Leer más

OPINIÓN: Las escuelas pueden y deben hacer más para ayudar a los estudiantes a prepararse para trayectorias profesionales que no requieren un título universitario.

por

El interés de los estudiantes en la escuela está disminuyendo. Según una reciente encuesta de Gallup, menos de seis de cada diez estudiantes de secundaria y preparatoria dicen haber aprendido algo interesante en la escuela en la última semana. Según Gallup, esto representa una disminución de 10 puntos porcentuales desde 2023, y el énfasis predominante … Leer más

Siga estas reglas: No me repita a mí. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Joe Biden visita Angola para mostrar el Corredor Lobito.

por

Joe Biden está listo para comenzar su muy esperada primera visita a África subsahariana como presidente de los Estados Unidos, pero llega en medio de la incertidumbre sobre futuras relaciones entre Estados Unidos y África, ya que Donald Trump se prepara para sucederlo en enero. Biden’s visit to oil-rich Angola seeks to underline an attempt … Leer más