Título

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rebeldes respaldados por Ruanda toman ciudad clave en la República Democrática del Congo

por

Fuerzas rebeldes respaldadas por Ruanda han capturado la ciudad de Masisi en el este de la República Democrática del Congo, según varios informes. Esta es la segunda ciudad tomada por el grupo M23 en los últimos días en la rica en minerales provincia de Kivu del Norte. El grupo ha tomado el control de vastas … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Schumer presiona a Thune para recibir informes sobre ataques recientes

por

El líder de la minoría del Senado Chuck Schumer (D-N.Y.) está presionando al líder de la mayoría John Thune (R-S.D.) para una reunión de todos los senadores sobre los recientes eventos peligrosos en Nueva Orleans y Las Vegas. “Dada la gravedad de estos incidentes y el riesgo de nuevos ataques y actores imitadores, es esencial … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito: Tus impactantes imágenes de nieve y escarcha por todo el Reino Unido.

por

Partes del Reino Unido han sido recibidas con escenas invernales entrando en el fin de semana, ya que el clima helado y la nieve hacen su aparición temprano en el nuevo año. Se espera que las condiciones amargas continúen hasta la próxima semana gracias a un viento ártico. Varias advertencias meteorológicas están en vigor para … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Jimmy Carter Ayudó a Limpiar el Accidente Nuclear en Chalk River de Canadá.

por

En la amplia gama de artículos publicados por The New York Times esta semana después de la muerte del ex presidente Jimmy Carter, resurgió un fragmento de la historia canadiense en gran parte olvidada. La historia visual de su vida en The Times, contada a través de una variedad de objetos, revela cómo el Sr. … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Exfuncionaria de Brasil devuelve el inodoro que había quitado de la oficina

por

Las cámaras de seguridad grabaron a empleados en su oficina quitando las instalaciones que se instalaron cuando ella asumió el cargo hace ocho años. En una declaración publicada en redes sociales, Lima dijo que la renovación del baño fue pagada con su propio dinero y, por lo tanto, no es un activo perteneciente al consejo. … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Problema del Cuerpo 3 temporada 2: todo lo que sabemos hasta ahora sobre el regreso del exitoso programa de Netflix.

por

Season 2 of 3 Body Problem has been renewed for both season 2 and 3 in May 2024, with filming yet to start. The main cast members are expected to return, and there is no trailer or official plot details released yet. The season follows Liu’s trilogy, with season 1 finale setting up potential story … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Probabilidad de nieve y lluvia helada que afectará partes del Reino Unido.

por

Se espera que este fin de semana haya fuertes nevadas y lluvias heladas en partes de Inglaterra y Gales, con la Oficina Meteorológica advirtiendo que podría haber una considerable interrupción en algunas áreas. Los nuevos y más severos avisos cubren el norte de Inglaterra, las Midlands y gran parte de Gales, y estarán vigentes desde … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Etiopía y Somalia prometen fortalecer lazos.

por

El conflicto diplomático entre Etiopía y Somalia que había llevado a relaciones regionales tensas ha sido resuelto, dice el ministro de Relaciones Exteriores de Somalia. La declaración de Ahmed Moalim Fiqi, transmitida por la televisión estatal, dijo que Somalia no había hecho concesiones. Etiopía no ha comentado sobre la afirmación somalí, pero dijo que los … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Joven niño sobrevive cinco días en parque de juegos habitado por leones.

por

Un joven ha sido encontrado vivo después de sobrevivir cinco días en un parque de juegos habitado por leones y elefantes en el norte de Zimbabwe, según un miembro del parlamento. La odisea comenzó cuando Tinotenda Pudu se perdió al menos 23 km (14 millas) de su casa en el “peligroso” Parque de Juegos de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Biden destaca 235 confirmaciones judiciales como baluarte para proteger la democracia

por

El presidente Biden el jueves dio una vuelta de victoria por las 235 confirmaciones judiciales logradas durante su administración, argumentando que los jueces que nombró para el banco federal servirían como valiosos salvaguardias para la democracia mientras el presidente electo Trump se prepara para volver a asumir el cargo. “Estoy orgulloso del legado que dejaremos … Leer más