Título

Siga estas reglas: No me haga eco. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La cultura de bienvenida de Alemania se agria hasta el Auf Wiedersehen.

por

The upcoming regional election in Brandenburg on Sunday could see the far-right AfD winning the most votes once again, following their recent success in Thuringia. To counter this, Chancellor Olaf Scholz’s government has implemented stricter migrant checks and increased deportations of unsuccessful asylum seekers. This marks a significant shift from the open-door policy of Angela … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Empresario extraditado del Reino Unido a Sudáfrica por cargos de corrupción.

por

Un empresario británico, quien era un ex contratista de la problemática empresa de servicios públicos de Sudáfrica, Eskom, ha sido extraditado del Reino Unido para enfrentar 65 cargos de corrupción. Michael Lomas es acusado de recibir sobornos en contratos entre su empresa, Tubular Construction, y Eskom por trabajos en la central eléctrica de Kusile, que … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel investiga tras filmar a sus soldados arrojando cuerpos desde el techo.

por

El ejército de Israel ha lanzado una investigación después de que se filmara a sus soldados arrojando los cuerpos de tres palestinos muertos desde un tejado durante una redada en Cisjordania ocupada. Las imágenes han provocado una gran indignación. Las autoridades palestinas locales dicen que al menos siete personas fueron asesinadas por las fuerzas israelíes … Leer más

No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Título reescrito: Noches sagradas y amaneceres impresionantes: las mejores tomas de África

por

Una selección de las mejores fotos de la semana de todo el continente africano y más allá: Musulmanes en todo el continente celebran el cumpleaños del Profeta Muhammad, comenzando en Egipto el viernes… [Mohamed Hossam/EPA] Mientras los tunecinos honran la ocasión el domingo con tambores y bailes en las calles de la capital Túnez… [Jihed … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El libro del Lord Brady incluye información sobre el ex primer ministro Rishi Sunak.

por

Kingmaker está fuera la próxima semana el 26 de septiembre con algunas secciones cortas del libro bomba ya disponibles en The Telegraph. Un alumno de la Escuela de Gramática de Altrincham para Chicos, Lord Brady estaba en sus 20 años cuando se convirtió en el MP de Altrincham y Sale West por primera vez. En … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los legisladores demócratas impulsan proyecto de ley para restablecer fondos a polémica agencia de la ONU

por

Un grupo de legisladores demócratas está solicitando que Estados Unidos restaure la financiación a una polémica agencia de las Naciones Unidas que brinda ayuda humanitaria muy necesaria a refugiados palestinos, pero que enfrentó acusaciones de que algunos de sus empleados participaron en los ataques del 7 de octubre contra Israel. Hablando en una conferencia de … Leer más

Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El Congreso aprueba proyecto de ley de $3 mil millones para cubrir déficit de VA en medio de preocupaciones sobre los cheques de los veteranos

por

El Senado aprobó un proyecto de ley de gasto de emergencia el jueves para proporcionar miles de millones de dólares en financiación para el Departamento de Asuntos de Veteranos, ya que los funcionarios advierten que los pagos de beneficios para veteranos están en riesgo de interrupción el próximo mes en ausencia de acción del Congreso. … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La breve vuelta de X de Elon Musk en Brasil fue ‘inadvertida’

por

Algunos usuarios de X en Brasil pudieron acceder nuevamente a la plataforma de redes sociales el miércoles a pesar de una prohibición impuesta por el poder judicial del país el mes pasado. Los usuarios brasileños se lanzaron al sitio después de que X, propiedad del multimillonario tecnológico Elon Musk, actualizara cómo se accedía a sus … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Presidente republicano del condado de Arizona respalda a un demócrata para reemplazarlo.

por

El presidente republicano de la Junta de Supervisores del Condado de Maricopa en Arizona ha respaldado a un demócrata para reemplazarlo. “Estoy respaldando a Joel [Navarro] porque es un hombre de integridad, porque es un dedicado servidor público que lucha por lo correcto, y porque tiene un historial de servir a los intereses de todas … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Explosiones de walkie-talkie desatan un nuevo día de caos en Líbano.

por

Al menos una de las explosiones tuvo lugar durante un funeral por los fallecidos en las explosiones de pagers del martes. Justo cuando la multitud se había reunido para lamentar a algunos de los fallecidos en la ola de ataques con bombas de pagers del martes, una explosión desató el caos en Dahiya, el bastión … Leer más