Título

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Quería recuperar mi clítoris’

por

10 hours ago By Bushra Mohamed, BBC News Warning: This article contains detailed descriptions of the practices involved in female genital mutilation. Shamsa Sharawe has gained notoriety within the Somali community worldwide for her outspoken stance against female genital mutilation (FGM). In a video demonstrating what happened to her vulva at the age of six, … Leer más

Título en español: Juez impugnado ansioso por enfrentar al presidente sudafricano

por

In a clear indication of the significant political shifts occurring in South Africa, John Hlophe, a once-respected judge whose career came to a disgraceful end with his impeachment just five months ago, has been appointed to lead the official opposition in parliament. Dr. Hlophe is set to make a significant impact on Friday as he … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Una hora que sacudió a América

por

3 hours ago By Graeme Baker, BBC News, Washington Just a few hours ago, chaos erupted at Butler’s showgrounds as shots rang out and Donald Trump narrowly escaped an assassination attempt. The scene was described as frantic, with screams filling the air as Secret Service agents shielded the former president from the gunfire. The incident … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Cómo las leyes rusas sofocan la disidencia.

por

In Russia under Vladimir Putin, dissent is not allowed. Critics of the Kremlin have faced a range of laws that can be used against them, and since the invasion of Ukraine, these measures have only increased. These laws violate fundamental rights such as freedom of speech and assembly, despite being protected by Russia’s constitution. The … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel ataca objetivos houtíes en Yemen tras ataque con dron a Tel Aviv

por

Israel ha lanzado ataques aéreos en el puerto del Mar Rojo controlado por los hutíes en Hodeidah, Yemen, un día después de que un dron lanzado por el grupo impactara Tel Aviv. El Ministro de Defensa Yoav Gallant dijo que su país pretendía enviar un mensaje al movimiento hutí. “El fuego que actualmente está ardiendo … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los hutíes de Yemen acusan a Israel de atacar el puerto de Hodeidah.

por

El sábado, Israel lanzó ataques aéreos en la ciudad portuaria de Hodeidah, en Yemen, según informaron los medios afines a la milicia houthi iraní de Yemen. La televisión al-Masirah, portavoz de los houthis, dijo que la “agresión estadounidense-sionista [israelí]” había apuntado a instalaciones de almacenamiento de petróleo en el puerto de Hodeidah, provocando incendios y … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rara barra de chocolate Cadbury querida por los fans regresa al Reino Unido.

por

Procedente de Australia y Nueva Zelanda, las barras de chocolate ‘Pinky’ se venden en tiendas como Iceland, B&M y Home Bargains. La confitería es una combinación de chocolate y malvavisco rosa y fue vista por última vez en B&M a principios de este año. Sin embargo, los fans con ojo de águila la han vuelto … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Ex-diputado ucraniano y defensor del idioma asesinado a tiros en Lviv

por

Una ex diputada nacionalista ucraniana ha fallecido después de ser tiroteada en la calle en la ciudad occidental de Lviv. Iryna Farion causó controversia en 2023 al sugerir que los “verdaderos patriotas” de Ucrania no deberían hablar ruso bajo ninguna circunstancia. El asesinato de la profesora de lingüística de 60 años el viernes está siendo … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El eritreo acumulando victorias históricas.

por

Three hours ago, BBC News & BBC Tigrinya reported that Biniam Girmay, known as the “African king” to his fans, has made history by becoming the first black African to win a Tour de France stage not once, but three times this year. The 24-year-old is on track to win the green jersey, awarded to … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No me repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El presidente de Kenia promete un gabinete ‘de amplia base’ en medio de la crisis

por

El presidente de Kenia, acosado por la oposición, ha anunciado un plan para formar un nuevo “gobierno de amplia base” después de semanas de protestas mortales contra el gobierno provocadas por un impopular proyecto de ley fiscal. Sin embargo, seis de los 11 ministros propuestos por el presidente William Ruto en su discurso del viernes … Leer más