Título

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El debate sobre inmigración en Canadá se agrió y contribuyó a sellar el destino de Trudeau.

por

En total, aproximadamente 2.4 millones de familias canadienses están amontonadas en hogares que son demasiado pequeños, necesitan reparaciones importantes de manera urgente o son seriamente inasequibles, según un informe de un organismo de control del gobierno publicado en diciembre. Esta escasez de alojamiento ha alcanzado su punto máximo al mismo tiempo que la inflación está … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Título reescrito: Presentador de la BBC Clive Myrie rompe el silencio sobre su ojo ‘caído’

por

Fue cuando los espectadores notaron que tenía un ojo izquierdo “caído” mientras presentaba el boletín de noticias de la noche. Al usar X, anteriormente Twitter, alguien preguntó: “@BBCNews Espero que Clive Myrie esté bien. Muchos de nosotros estamos notando su ojo caído”. Otro se preguntaba: “#bbcnews ¿Está bien Clive Myrie? Su ojo está caído”. ¡Qué … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los comentarios de Trump profundizan la discordia en el GOP sobre cómo aprobar su agenda.

por

President-elect Trump’s wavering stance on whether Republicans should pass his agenda in one or two comprehensive packages is causing division among lawmakers on how to proceed with the ambitious task. Trump initially called for a single bill addressing energy, the border, taxes, and possibly the debt limit, but later expressed openness to a two-bill approach, … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.

Reescribe este título y tradúcelo al español: Edmundo González: Biden se reúne con el líder de la oposición venezolana exiliado.

por

La tensión ha estado aumentando en el país a medida que se acerca el día de la toma de posesión presidencial, programada para el viernes, con tanto Maduro como González diciéndole a sus seguidores que serán juramentados. El gobierno de Maduro, que ha estado en el poder desde 2013, ha desplegado miles de policías y … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El Memorando: Ecos de un 6 de enero anterior resuenan mientras la victoria de Trump es certificada por el Congreso

por

Fue rutina — y ese era el punto. El Congreso certificó la victoria electoral del presidente electo Trump en una ceremonia suave y relativamente breve el lunes. La normalidad de la ocasión fue un recordatorio de los eventos de hace cuatro años, cuando una multitud asedió el Capitolio, llegando ominosamente cerca de mantener a Trump … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Gingrich advierte al Freedom Caucus que estudie su era mientras los conservadores emiten una carta de demanda tras la votación de Johnson.

por

Former Speaker Newt Gingrich, who led Republicans to their first House majority in four decades in 1994, suggested that the House Freedom Caucus should remember how his own caucus brought conservatives to power within the party. Gingrich mentioned that he and other conservatives developed “positive action principles” in 1983 as part of the Conservative Opportunity … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Hackers chinos se descontrolaron en la red de telecomunicaciones de EE. UU. durante 18 meses – obtuvieron información sobre más de 1 millón de personas: informe

por

Hackers vinculados a China lograron infiltrarse en una red de vigilancia de telecomunicaciones en los Estados Unidos durante 18 meses sin ser detectados y recopilar datos sobre más de 1 millón de personas, con el alcance total de sus travesuras aún desconocido. Comenzando alrededor de mediados de 2023, ciberintrusos nefarios que forman parte de un … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rebeldes respaldados por Ruanda toman ciudad clave en la República Democrática del Congo

por

Fuerzas rebeldes respaldadas por Ruanda han capturado la ciudad de Masisi en el este de la República Democrática del Congo, según varios informes. Esta es la segunda ciudad tomada por el grupo M23 en los últimos días en la rica en minerales provincia de Kivu del Norte. El grupo ha tomado el control de vastas … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Schumer presiona a Thune para recibir informes sobre ataques recientes

por

El líder de la minoría del Senado Chuck Schumer (D-N.Y.) está presionando al líder de la mayoría John Thune (R-S.D.) para una reunión de todos los senadores sobre los recientes eventos peligrosos en Nueva Orleans y Las Vegas. “Dada la gravedad de estos incidentes y el riesgo de nuevos ataques y actores imitadores, es esencial … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título reescrito: Tus impactantes imágenes de nieve y escarcha por todo el Reino Unido.

por

Partes del Reino Unido han sido recibidas con escenas invernales entrando en el fin de semana, ya que el clima helado y la nieve hacen su aparición temprano en el nuevo año. Se espera que las condiciones amargas continúen hasta la próxima semana gracias a un viento ártico. Varias advertencias meteorológicas están en vigor para … Leer más