Título

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ‘Muchas mujeres están alzándose’: Las esperanzas de Harris dependen del voto femenino”

por

Mujeres en un mitin de Harris en el estado clave de Arizona le dijeron a la BBC que este año sienten que las apuestas son especialmente altas. En el estado hay una pregunta en la boleta que permitiría a los votantes decidir si el derecho al aborto debería estar consagrado en la constitución del estado. … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Título en español: El político de Botsuana que hizo lo impensable

por

El nuevo presidente de Botswana, Duma Boko, es confiado y bien educado, llevando consigo las características de un abogado de derechos humanos altamente capacitado. A pesar de ser humilde en la victoria, el hecho de que ganara la presidencia a la tercera vez revela una ambición decidida. Durante más de 50 años, los políticos de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Nuevo título: Video muestra arrestos de acusados del asesinato de Sara Sharif

por

Imágenes mostrando el momento en que la policía abordó un avión y detuvo a los presuntos asesinos de Sara Sharif al regresar al Reino Unido han sido mostradas a los jurados. Los tres familiares de Sara habían viajado a Pakistán el 9 de agosto de 2023, al día siguiente de su muerte en la casa … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Debate viral de viajes cuando un pasajero de aerolínea plantea el problema de tener un compañero de asiento de tamaño grande.

por

Un usuario de Reddit inició una conversación sobre qué hacer cuando uno se siente incómodo al lado de una persona grande. (iStock) Otro comentó: “Me pasó el año pasado y lamenté todo el vuelo de cinco horas. Tan pronto como se sientan, saldría inmediatamente y hablaría con un asistente de vuelo sobre moverme”. “Siempre elijo … Leer más

Siga estas reglas: No me devuelva el eco. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Shapiro llama a la afirmación de fraude electoral de Vance en Pennsylvania ‘tonterías’

por

El gobernador de Pennsylvania, Josh Shapiro, desestimó una afirmación del candidato republicano a la vicepresidencia, J.D. Vance, en la que el senador de Ohio alegó en una publicación en la plataforma social X que los votantes estaban siendo rechazados debido a largas colas en el condado de Bucks como “fraude electoral”. “Eso es más tonterías … Leer más

Siga estas reglas: No me haga eco. No haga eco del texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El baterista de Blur califica la ley de muerte asistida como ‘psicópata’ después de que su ex esposa viajara sola a Dignitas | Noticias de Política

por

El baterista de Blur, Dave Rowntree, ha calificado la actual ley de muerte asistida en el Reino Unido como “psicopática” después de que su ex esposa, enferma terminal, viajara a Dignitas en Suiza para morir sola. El músico de 60 años apoyó a la ex trabajadora de la industria musical y del sector de la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Reescriba este título y tradúzcalo al español: Partido gobernante de Botswana rechazado después de 58 años en el poder.

por

Los votantes en Botswana han rechazado el partido gobernante de larga data del país en un resultado que marca un terremoto político en la nación africana rica en diamantes. El Partido Democrático de Botswana (BDP) – en el poder desde la independencia en 1966 – solo había ganado un escaño parlamentario a primera hora del … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Los trabajadores de la salud reaccionan al cambio de ley para proteger las clínicas de aborto | Noticias de política

por

En un centro de salud en Brixton parecía ser un día normal, pero un cambio en la ley ha cambiado sus vidas y las vidas de sus pacientes para mejor. Es la primera vez en décadas – ellos esperan – que nadie que entre o salga de la clínica de aborto será confrontado, acosado o … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.
Título reescrito: Corea del Norte dispara misil balístico intercontinental.

por

El ministerio de defensa de Seúl dijo que la prueba tenía como objetivo desarrollar armas que “disparen más lejos y más alto”. El líder norcoreano Kim Jong Un dijo en un inusual informe del mismo día en los medios estatales que el lanzamiento muestra “nuestra voluntad de responder a nuestros enemigos” y lo describió como … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repitas el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El cantante de Radiohead, Thom Yorke, se retira del escenario cuando un fan grita protestas por Gaza.

por

Su salida se produjo cuando el provocador había repetido su llamado y agregado “cuántos niños muertos harán falta”. Segmentos de la multitud se podían escuchar abucheando la perturbación, y Yorke regresó poco después entre aplausos para tocar la canción de Radiohead, Karma Police. El asistente al concierto Elly Brus dijo que el manifestante “no tenía … Leer más