tradúcelo

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español:Trump 2.0: Confidente, organizado y aún espontáneo.

por

Antiguos funcionarios del gobierno dicen que la avalancha de órdenes ejecutivas y acciones de la primera semana de Trump señala que su equipo ha regresado considerablemente más preparado que cuando llegaron por primera vez en enero de 2017. “Ha sido mucho más disciplinado, enfocado en el tema”, dijo Lawrence Muir, un ex funcionario de la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Rebeldes matan a 13 cascos azules extranjeros en la República Democrática del Congo.

por

Trece soldados que prestaban servicio en fuerzas de mantenimiento de paz en la República Democrática del Congo han sido asesinados en enfrentamientos con rebeldes del grupo M23. El ejército sudafricano dijo que nueve de sus soldados murieron ayudando a repeler un avance rebelde en la ciudad de Goma, en el este del Congo, mientras que … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La prohibición de símbolos religiosos en Quebec será puesta a prueba en la Corte Suprema.

por

Una ley de Quebec que los críticos dicen que injustamente se dirige a personas musulmanas, judías y sij será desafiada en la Corte Suprema de Canadá, reavivando un amplio debate sobre la marca de secularismo de la provincia. La ley, conocida en Quebec como Bill 21, prohíbe a los funcionarios civiles como maestros, fiscales y … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Nuevo grupo yihadista nigeriano declarado terroristas.

por

Las autoridades de Nigeria han declarado oficialmente al grupo armado Lakurawa, que azota a las personas por escuchar música, como una organización terrorista y lo han prohibido en todo el país. Lakurawa es un nuevo grupo militante que lleva a cabo ataques, apuntando a las comunidades locales en el noroeste de Nigeria y en la … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: EE. UU. detiene la ayuda extranjera, dice un memo filtrado.

por

“No se podrán comprometer nuevos fondos para nuevas adjudicaciones o extensiones de adjudicaciones existentes hasta que cada nueva adjudicación propuesta o extensión haya sido revisada y aprobada,” dice el memorándum al personal. Agrega que los funcionarios de EE. UU. “deberán emitir de inmediato órdenes de suspensión del trabajo, de acuerdo con los términos de la … Leer más

” Seguir estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporcionar texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los secuestros provocan temores de un regreso al oscuro pasado de Kenia”

por

The disappearance of over 80 government critics in Kenya over the past six months has sparked widespread public outrage. A judge has threatened to jail top security officials for contempt of court if they do not appear to explain a series of alleged abductions. These cases are linked to disappearances reported by Kenya’s National Commission … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Zona de Aire Limpio sin Cargo para Greater Manchester

por

Los ministros confirmaron el jueves por la mañana (23 de enero) que el enfoque de ‘inversión’ del alcalde seguirá adelante. Su objetivo es reducir la contaminación con un paquete de £86 millones para invertir en autobuses y taxis más limpios, y reducir la congestión en rutas clave como Regent Road. El anuncio pone fin a … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No me repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Bodega de West Kelowna, B.C. probando la tecnología infrarroja en su viñedo

por

Puede ser pleno invierno, pero Quails’ Gate Winery está trayendo el calor a su viñedo con tecnología infrarroja. La bodega de West Kelowna está probando un tubo de LED de vacío infrarrojo para mantenerse sostenible durante el invierno o incluso una ola de frío. “Es una fuente de luz que produce más calor que luz … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los elefantes no son personas, dictamina la Corte Suprema de Colorado

por

Se dictaminó 6-0 a favor de una decisión previa de un tribunal de distrito que dijo que el proceso de hábeas corpus del estado “solo se aplica a personas, y no a animales no humanos”. Esto era cierto “sin importar cuán cognitivamente, psicológicamente o socialmente sofisticados puedan ser,” agregó la jueza de la Corte Suprema … Leer más

Sigue estas reglas: No me hagas eco. No hagas eco del texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Los indultos generales de Trump el 6 de enero sorprenden a los republicanos en el Capitolio.

por

6-related crimes, with a majority of Republicans also against the idea. The poll also found that a majority of Americans believe Trump’s use of the pardon power was inappropriate and harmful to the country’s democracy. 6 delitos relacionados. Enlace de la fuente