tradúcelo

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español.

Reescribe este título y tradúcelo al español: Michel Barnier: Macron abordará a la nación después del colapso del gobierno.

por

El frente de izquierda Nueva Frente Popular (NFP), que ganó la mayoría de los escaños en las elecciones parlamentarias, había criticado previamente la decisión de Macron de nombrar al centrista Barnier como primer ministro sobre su propio candidato. Junto al partido de extrema derecha Rally Nacional (RN), consideraron inaceptable el presupuesto de Barnier, que incluía … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Principales republicanos chocan en estrategia para la agenda fiscal de Trump

por

House and Senate Republicans are in disagreement over the best approach to advancing President-elect Trump’s tax agenda. Incoming Senate Majority Leader John Thune (R-S.D.) proposed a plan that would prioritize border security and energy production before tackling tax reform. Thune’s plan involves setting up two budget reconciliation packages to allow the Senate to pass the … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: 135 muertos en estampida en estadio de fútbol, dicen grupos de derechos de Guinea

por

Grupos de derechos humanos en Guinea dicen que creen que más de 135 aficionados al fútbol murieron en una estampida en un estadio el domingo, la mayoría de ellos niños. La cifra, que no está verificada, supera con creces el número oficial de muertos, que es de 56. Los grupos dijeron que la estimación se … Leer más

” Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español.
Reescribe este título y tradúcelo al español: Supermercados ‘poniendo beneficios por encima de los derechos humanos’, dice un diputado”

por

Los supermercados en el Reino Unido que parecen estar vendiendo productos vinculados al trabajo esclavo en China pueden ser “cómplices en poner ganancias por encima de los derechos humanos”, dijo un diputado laborista. Los comentarios de Sarah Champion llegan después de que una investigación de BBC Eye encontrara que el puré de tomate vendido en … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona un texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Namibia elige a su primera presidenta en una polémica elección.

por

Netumbo Nandi-Ndaitwah, del gobernante South West Africa People’s Organisation (Swapo), ha sido elegida como la primera presidenta de Namibia después de las elecciones disputadas de la semana pasada. La comisión electoral dijo que había ganado más del 57% de los votos emitidos, con su rival más cercano, Panduleni Itula, obteniendo el 26%. Pero después de … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Antiguos colegas de Pete Hegseth abordan las “insanas” acusaciones en torno a la elección del Secretario de Defensa de Trump: ‘No hay clubes de striptease involucrados’

por

Antiguos colegas de Pete Hegseth están negando las acusaciones generales de mala gestión financiera e impropiedad sexual contra el actual secretario de defensa designado durante su tiempo liderando un grupo de defensa de veteranos, que incluyó un viaje con alcohol a un club de striptease con compañeros de trabajo. Sean Parnell, ex asesor principal de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Planes para aparthotel a un paso de la casa del Old Trafford

por

Earth Creation Ltd, con sede en Londres, ha solicitado permiso de planificación para transformar el edificio en Talbot Road, Stretford, en un centro de vida “temporal”. Si los planes son aprobados por el comité de planificación de Trafford, cada apartamento independiente en el edificio alojará entre una y ocho personas. La empresa Origin Planning Services … Leer más

Sigue estas reglas: No me devuelvas el eco. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Manchin dice que Biden debería perdonar a Trump

por

El senador Joe Manchin (I-W.Va.) dijo el lunes en una entrevista con CNN que el presidente Biden debería perdonar al presidente electo Trump. “Lo que hubiera hecho diferente, y mi recomendación como consejo hubiera sido, ‘¿Por qué no perdonas a Donald Trump, por todos sus cargos?’” dijo Manchin sobre el perdón de Biden a Hunter … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: 40 años desde que la fuga de gas más mortal del mundo mató a miles en India.

por

Hace cuarenta años, una ciudad india se convirtió en el sitio de uno de los peores desastres industriales del mundo. En la noche del 2 de diciembre de 1984, se filtró un gas venenoso de la planta de pesticidas de Union Carbide India en Bhopal, envolviendo a la ciudad central de la India en una … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Schumer dice que las conversaciones bipartidistas para evitar el cierre antes de Navidad ‘van por buen camino’

por

El líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer (D-N.Y.), indicó el lunes que las negociaciones bipartidistas para evitar la amenaza de un cierre del gobierno este mes están “en el buen camino”, pero advirtió contra disposiciones “divisivas”. Schumer dijo desde el piso del Senado que ambos partidos “están progresando en las negociaciones de un … Leer más