tradúcelo

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La Corporación Brown vota en contra de desinvertir de Israel.

por

PROVIDENCE, R.I. (WPRI) — En una reunión el martes, la Corporación Brown rechazó una propuesta liderada por estudiantes que habría visto a la universidad desinvirtiendo de 10 empresas que los estudiantes dicen “se benefician de y facilitan abusos graves de los derechos humanos cometidos por Israel en toda Palestina ocupada”. En una carta a la … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: España busca inmigrantes para impulsar la economía.

por

Un grupo de hombres subsaharianos africanos está jugando al bingo en una sala de conferencias de un hotel cerca de la ciudad española del norte de León. Se ríen y celebran cuando llaman a sus números, pero muchos de estos solicitantes de asilo tienen historias desgarradoras. Entre ellos está Michael, que huyó de Ghana para … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Falsas afirmaciones sobre el origen del huracán Milton se propagan en línea.

por

Pero esta tendencia se ajusta a las expectativas de que los huracanes en general se intensifiquen más rápidamente en un mundo en calentamiento. “A medida que calentamos el planeta, anticipamos muchos impactos potenciales en los huracanes que pueden hacerlos más dañinos, incluida la capacidad de fortalecerse más rápidamente sobre aguas oceánicas anormalmente cálidas”, explica Andra … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Mozambiqueños votan en una elección clave para un nuevo presidente.

por

Los mozambiqueños están votando en una elección general, con el partido gobernante Frelimo que ha estado en el poder durante medio siglo probablemente mantendrá el poder. El presidente Filipe Nyusi, que se retira después de servir el límite de dos términos, fue uno de los primeros en votar cuando se abrieron las urnas a las … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: La política del huracán deja a ambos lados señalándose con los dedos sobre la ayuda en caso de desastre.

por

Federal disaster aid has become a contentious issue, with both political parties blaming each other for the lack of additional relief funding in the recent government funding deal following consecutive hurricanes. The politicization of disaster relief funding has not been this intense since 2012, when Republicans faced backlash for delaying funding. Some Republican lawmakers are … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Elecciones en Botsuana: Cómo el ex presidente Khama se distanció de su pupilo en el estado diamantino de África.

por

En 2018, Khama entregó las riendas del poder a su leal vicepresidente, Masisi, quizás esperando que pudiera seguir teniendo alguna influencia, pero las cosas pronto se desviaron. Una teoría es que hubo un acuerdo de caballeros de que Masisi nombraría al hermano de Khama, Tshekedi, como vicepresidente, lo cual se negó a hacer. Khama comenzó … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: China responde a la UE con un impuesto al brandy.

por

[Getty Images] China ha impuesto aranceles a las importaciones de brandy europeo en una medida que Francia ha dicho que es una represalia por los grandes aranceles recientes que la UE anunció sobre vehículos eléctricos chinos. La Comisión Europea dijo que desafiaría el impuesto de China en la Organización Mundial del Comercio (OMC), calificándolo de … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: ¿Se suponía que Vance iba a ayudar a los republicanos de Ohio. Entonces, ¿por qué está ausente de esta carrera clave?

por

Republicans in Ohio had high hopes that choosing Sen. JD Vance as Donald Trump’s running mate would boost their chances of winning key congressional districts. However, three months later, Vance does not appear to be making much of an impact in one of the state’s most challenging elections. Despite efforts to oust Rep. Marcy Kaptur, … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona el texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El presidente tunecino gana su segundo mandato con una victoria abrumadora.

por

En una elección que fue criticada por grupos de derechos humanos, el presidente de Túnez, Kais Saied, ha ganado un segundo mandato con más del 90% de los votos, según la comisión electoral. Sólo dos candidatos de más de una docena de aspirantes pudieron competir contra el presidente Saied en la votación del domingo, donde … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Canal 5 Los Hardacres: Lista completa de actores y horarios de emisión en TV

por

Los Hardacres se adaptan de la serie de novelas de CL Skelton y constarán de seis episodios. Seguirá a la familia Hardacre mientras se establecen como comerciantes de arenques en los muelles de pesca, luego de poseer su propia tienda y finalmente de hacer mucho dinero. La Radio Times añade: “Pero pronto, con sus nuevas … Leer más