tradúzcalo

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: La Asociación Mundial de Energía Nuclear dice que el renacimiento nuclear de Italia es imperativo.

por

El año pasado, Italia, el único país del G8 sin una planta nuclear operativa propia, dio los primeros pasos para revertir su prohibición de la energía nuclear, que ha estado en vigor durante casi cuatro décadas. Italia una vez tuvo cuatro reactores nucleares operativos, pero todos fueron cerrados en 1987 después del desastroso accidente de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El GOP busca evitar el desastre en la carrera al Senado de Nebraska

por

Republicans are working to prevent a potential upset in the Nebraska Senate race as an independent candidate gains momentum against Sen. Deb Fischer (R-Neb.). Independent candidate Dan Osborn, a political newcomer, is challenging Fischer in hopes of appealing to Nebraskans seeking a nonpartisan senator. Despite Nebraska’s strong Republican leanings, recent developments in the race have … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: El presidente de Maldivas visita India en medio de problemas en el paraíso turístico.

por

El presidente de Maldivas, Mohamed Muizzu, se espera que busque un rescate durante su visita a India esta semana mientras la nación de archipiélago enfrenta una crisis económica con temores de incumplimiento de deuda. Es la primera visita oficial de Muizzu después de que fuera elegido al poder a finales del año pasado tras una … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Eventos celebrados marcando un año desde el inicio del último conflicto en Oriente Medio.

por

Se están llevando a cabo eventos en toda Escocia este fin de semana, ya que se acerca el primer aniversario del último conflicto en Oriente Medio. Miles de personas asistieron a una manifestación pro-palestina en Edimburgo, exigiendo un alto el fuego inmediato en Gaza y para resaltar el costo humano de la respuesta de Israel … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: ‘UK warns Israel’ y ‘staff to get more rights’

“Reino Unido advierte a Israel” y “el personal obtendrá más derechos”

por

“Reeves promete invertir, invertir, invertir” encabeza el Financial Times, mientras que la canciller se prepara para aumentar el endeudamiento para financiar un programa de capital de varios millones de libras en el presupuesto de este mes, informa el periódico. Rachel Reeves busca calmar a los mercados “potencialmente nerviosos” e ha indicado que impuestos más altos … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: McDonald’s confirma que el McRib regresará a los menús.

por

El clásico de los años 80, McRib, apareció por última vez en el Reino Unido en 2015, pero ahora el sándwich de cerdo regresará por tiempo limitado. El McRib es una empanada de cerdo sin hueso, compartida como costillas, cubierta de salsa BBQ con cebollas y pepinillos, todo en un pan tostado. En el Reino … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Al menos 20 mueren al volcarse el ferry en el lago de la República Democrática del Congo

por

Al menos 20 cuerpos han sido recuperados del Lago Kivu en el este de la República Democrática del Congo, después de que un ferry se hundiera a solo unos cientos de metros de su destino. El barco viajaba desde la ciudad de Minova en Kivu del Sur y se hundió al llegar a la orilla … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Las festividades tempranas no son una broma mientras Maduro refuerza su control.

por

Eran 85 noches antes de Navidad cuando las decoraciones se pusieron – al menos en Venezuela, donde el presidente Nicolás Maduro ha decidido que las festividades comiencen temprano en un aparente intento de levantar los ánimos y distraer mentes después del reciente escándalo electoral. Un mes después de que Maduro anunciara que la Navidad de … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español:Nate Silver sugiere que Walz estaba ‘sanewashing’ Vance

por

El encuestador Nate Silver sugirió que el gobernador de Minnesota, Tim Walz (D), estaba “lavando la cara” a su rival republicano, el senador de Ohio JD Vance (R), en el debate vicepresidencial del martes por la noche. “El término ‘lavado de cara’ está circulando entre los críticos de los medios liberales, la idea de que … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescriba este título y tradúzcalo al español: Rigathi Gachagua: Vicepresidente de Kenia corre riesgo de juicio político después de pelearse con William Ruto

por

El Vicepresidente de Kenya, Rigathi Gachagua, ha sido amenazado con un juicio político por legisladores en medio de intensas especulaciones de que ha tenido una gran disputa con el Presidente William Ruto. Los aliados del presidente en el parlamento han acusado a Gachagua de socavar el gobierno, promover política divisiva étnicamente, tener un papel en … Leer más