La migración neta al Reino Unido alcanzó un récord de 900,000 en 2023.

Desbloquea la Digestión del Editor de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. La inmigración neta al Reino Unido superó las 900,000 personas para el año hasta junio de 2023, la cifra anual más alta registrada y mucho más de lo que se pensaba anteriormente, según cifras … Leer más

Mauricio expresa preocupaciones sobre el plan del Reino Unido de ceder soberanía sobre las Islas Chagos.

Desbloquee el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. El nuevo gobierno de Mauricio ha expresado preocupaciones sobre los planes del Reino Unido para asegurar una base militar clave de EE. UU. después de renunciar a la soberanía de las Islas Chagos, según personas … Leer más

El sector de servicios del Reino Unido cae en confianza a su ritmo más rápido en dos años, según CBI, dice Reuters.

“ El sentimiento empresarial en el sector de servicios de Gran Bretaña está cayendo al ritmo más rápido en dos años, en parte como resultado de los aumentos de impuestos en el primer presupuesto de la ministra de finanzas Rachel Reeves el 30 de octubre, dijo la Confederación de la Industria Británica el jueves. La … Leer más

Sigue estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Israel-Hezbollah, poco probable que el alto el fuego dure, dice el ex jefe de espías del Reino Unido Richard Dearlove | Noticias de Política

El alto el fuego entre Israel y Hezbollah es poco probable que dure a largo plazo, según un ex jefe de espías británico. Sir Richard Dearlove, quien dirigió el MI6 entre 1999 y 2004, explicó sus preocupaciones con el acuerdo recientemente anunciado en una entrevista en el Politics Hub con Sophy Ridge. Además de la … Leer más

Esquema de pensión del Reino Unido llamado ‘profundamente irresponsable’ por invertir en Bitcoin | Noticias de dinero

Un esquema de pensión del Reino Unido ha sido tachado de “profundamente irresponsable” después de invertir en Bitcoin. El esquema de beneficio definido no identificado se convirtió en el primero en el Reino Unido en dar el paso, utilizando el 3% de sus activos para comprar la criptomoneda el mes pasado. El especialista en pensiones … Leer más

Downing Street niega las afirmaciones rusas de que el diplomático expulsado del Reino Unido era un espía.

Esto ocurre en medio de las relaciones empeoradas entre el Reino Unido y Rusia desde la invasión a gran escala de Ucrania por parte de esta última en 2022. La semana pasada se supo que el Reino Unido levantó las restricciones para que Ucrania use misiles Storm Shadow suministrados por los británicos en objetivos dentro … Leer más

El Tribunal Supremo del Reino Unido escucha el caso de apelación sobre la definición de una mujer | Noticias del Reino Unido

Los jueces en la Corte Suprema del Reino Unido están considerando cómo se definen las mujeres en la ley en un caso histórico presentado por activistas escoceses. Un abogado actuando en nombre de For Women Scotland (FWS) pidió a la corte que encontrara el sexo como un “estado biológico inmutable”. Aidan O’Neill KC presentó el … Leer más

Los banqueros senior del Reino Unido recibirán bonificaciones más rápido bajo nuevas reglas.

“ Desbloquea el Editor’s Digest de forma gratuita Roula Khalaf, Editora del FT, selecciona sus historias favoritas en este boletín semanal. Los banqueros senior en el Reino Unido recibirán sus bonos más rápido y menos tendrán que esperar varios años para recibir sus pagos bajo los planes presentados por el Banco de Inglaterra el martes. … Leer más

Empresas obligadas a entrar en modo de ‘control de daños’ después del presupuesto del Reino Unido, advierte el jefe de la CBI.

“ Desde que el gobierno laborista del Reino Unido publicó su presupuesto el mes pasado, el tono predominante en las empresas ha sido de pánico y preocupación por un fuerte aumento de impuestos de £40 mil millones, en gran medida financiado por aumentos en las contribuciones de los empleadores al seguro nacional. Los mayores cargos … Leer más

Siga estas reglas: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Padre de la víctima de asesinato ‘se sintió enfermo’ al enterarse de que el coacusado es elegible para la liberación anticipada | Noticias del Reino Unido

El padre de la esteticista asesinada Elle Edwards “se sintió enfermo” después de enterarse de que el coacusado de su asesino está siendo liberado temprano como parte de un plan del gobierno. La semana pasada, Tim Edwards, el padre de la Sra. Edwards, recibió una carta del Ministerio de Justicia para informarle que Waring sería … Leer más