El Consejo de la Ciudad de Nueva York se propone abordar las políticas del código de vestimenta escolar.

Resumen: Esta política esperaría traer “políticas más consistentes, inclusivas y justas en todo nuestro sistema escolar que no discriminen injustamente a nuestros estudiantes”. El pasado jueves, el Consejo de la Ciudad de Nueva York votó a favor de aprobar una legislación que requiere que el departamento de educación cree una política de código de vestimenta … Leer más

Siga estas reglas: No me repita. No repita el texto enviado. Solo proporcione texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: Tú preguntas, Nosotros respondemos – The New York Times

We recently asked our readers of The Morning to submit questions to us about this newsletter, recent news, or anything else on their minds. Today’s edition is dedicated to some of your questions and our responses. While we can only feature a small selection in today’s email, we have posted a longer selection online, including … Leer más

Innovación: Un estado mental de Nueva York

El evento inaugural de la conferencia Deeper Learning New York (DLNY 2024) comienza mañana 16-17 de julio en Kingston High School en el valle de Hudson de Nueva York. El evento reunirá a un impresionante grupo de agentes de cambio dedicados a crear resultados educativos equitativos. Pude hablar unos minutos con el Dr. Jonah Schenker, … Leer más

Una carta a un estudiante de la red de aprendizaje de The New York Times

La carta a continuación es nuestra respuesta a uno de los nueve ganadores de nuestro nuevo Concurso de Cartas Abiertas. Anya Wang, una estudiante de 16 años de la Escuela Secundaria Ridge en Basking Ridge, Nueva Jersey, dirigió su carta “Una carta de una ‘perdedora’” a The New York Times Learning Network. Puedes leer la … Leer más

Reglas a seguir: No me repitas. No repitas el texto enviado. Solo proporciona texto en español. Reescribe este título y tradúcelo al español: El esqueleto de un dinosaurio alcanza un récord de $44.6 millones en una subasta en Nueva York.

Un esqueleto de dinosaurio grande ha alcanzado los $44.6 millones (£34 millones) en una subasta de Sotheby’s en la ciudad de Nueva York, la cantidad más alta jamás pagada por un fósil. El estegosaurio herbívoro, apodado Apex, mide 11 pies (3.4m) de altura y 27 pies de largo de la nariz a la cola, y … Leer más

Resumen del miércoles – The New York Times

Biden enfrenta un aislamiento creciente. A medida que el presidente Biden lidia con la rebelión contra su candidatura dentro de su propio partido, se ha apoyado en familiares y algunos leales, quienes son verdaderos creyentes en la mitología de Joe Biden como el “niño prodigio”. El resultado ha sido un enfrentamiento entre Biden y su … Leer más

Disminuyendo como Scarlett – El New York Times

Con Melissa Kirsch — la escritora habitual de nuestro boletín de los sábados — ausente hoy, vamos a recurrir a otra fuente para obtener orientación sobre la vida: Scarlett Johansson. Maureen Dowd, la columnista del Times, acaba de publicar un perfil de Johansson que abarca mucho terreno, incluyendo cómo se convirtió en una de las … Leer más

Estimados Senadores del Estado de Nueva York, ¿Podrían por favor repetir eso?

Esta carta, escrita por Casey Goldstein, de 17 años, de Byram Hills High School en Armonk, Nueva York, es una de las 9 ganadoras principales del Concurso de Cartas Abiertas para Estudiantes de The Learning Network, para el cual recibimos 8,065 entradas. Puedes encontrar el trabajo de todos los ganadores, a medida que los publicamos, … Leer más